Une traversée accélérée (1mn 52s) du canal de Panama. De l'Océan atlantique vers l'océan pacifique à bord d'un bateau de croisière.
Encore une traversée accélérée du canal de Panama, mais cette fois du Pacifique vers l'Atlantique.
