AMERIQUE LATINE - index    

Forum abc-latina

Discussions sur l' Amérique Latine

Vous n'êtes pas identifié.

  • |

#1 Re : Argentine » Obtenir la nationalité argentine » 2010-02-24 19:08:21

Bonjour;

Moi, je suis d'origine argentine, et mariée avec un français là bas, a Buenos Aires.  si les choses n'ont pas trop changé depuis quelques années, pas besoin de visa pour l'Argentine, et pour te marier seul le passeport (plus d'autres papiers qui te seront demandés) est nécessaire.
Au cas où tu le savais pas encore:  en Argentine ce n'est pas à la mairie que le mariage est célébré, et ce n'est pas non plus le maire de la ville qui le fera, mais un juge, parmi les papiers d'habitude, et si tu ne parles pas l'espagnol, je te conseille la présence d'une traductrice lors de la cérémonie de mariage, ceci n'est pas forcement obligatoire, mais ça aide...
Bon courage!

Ana

#2 Argentine » Rugby Argentina - Inglaterra » 2009-06-04 14:09:08

anamaselli
Réponses : 0

Buenas a todos!!!!
Salut tout le monde!!!!

Este sabado a las 17hs nos juntamos en un bar de Paris para ver el partido de Rugby Argentina / Inglaterra.
Si alguien esta interesado en unirse a nosotros, avisen por mail: anamaselli@msn.com
Asi les avisamos en donde y cuando nos vemos!!!!

Besos!!!!

Ana

#3 Re : Argentine » Partir vivre en Argentine » 2009-03-31 11:17:47

Bonjour Paul,

Ceci est un sujet recourent qu'il est difficile de discuter sur internet.
Si tu remontes le forum, tu verras que ta question se posse à plusieurs reprises d'une façon ou d'une autre.

Moi même étant d'origine argentine, et souhaitant de tout mon cœur rentrer chez moi pour m'y installer à nouveau, même comme ça, en ce moment il m'est impossible d'envisager un tel retour (voir même pour l'année prochaine).

Peut être, qu'au lieu de poser des question un peut "techniques" sur un forum tu devrais te renseigner auprès d'organismes concernés, tels que le consulat d'Argentine en France, ou bien le consulat de France en Argentine, ou encore la Chambre de Commerce Franco-Argentine... n'est-ce pas?.

En suite il faudrait savoir combien en connais tu sur l'Argentine et que te pusse à vouloir y vivre; connais-tu suffisamment sur l'état économique, sociale, culturel et général de l'Argentine?; a-tu déjà vécu suffisamment la bas pour avoir ce si fort désir d'y habiter?.

Paul, je ne peux que te souhaiter bonne chance pour ton projet, mais s'il te plaît, ouvre bien les yeux et ne te laisses pas éblouir par un rêve qui pourrais très mal terminer, et ainsi te laisser un gout amer pour un pays qui est vraiment étonnant!, mais il faut bien le connaitre.

Bon courage!

Ana

#4 Re : Argentine » Situation économique actuelle en Argentine » 2007-11-06 08:18:53

...re bonjour!

Interessant ton expossé sur l'economie de l'Argentine, tout de même on peut trouver les infos assez facilement sur, encore une fois, les journaux sur internet!
sauf bien sure si tu les cherches en français uniquement, là j'avoue, cela peut devenir un petit peut plus difficile.

Mais peux tu m'indiquer ta source?
J'ai un peut du mal à y croire en ces chiffres là, c'est pour ça que je voudrais savoir d'où tu as sorti toute cette info.

Bonne journée!

Ana

#5 Re : Argentine » J'ai une bonne nouvelle! » 2007-11-06 08:11:02

Salut Viva-Arg!!!

...euh... là vraiment je ne en sais rien du tout!, mais 2000 pesos... ouais... cela depend où, un grand appart en plain Palermo ou Belgrano, c'est possible, il me parait toujours un peut trop cher, mais aujourd'hui ce sont plutot les touristes qui louent les appart dans des endroits "chics"!, alors dans ce cas la, on ne peut pas dire que c'est cher!
: )

Je te conseil toujours de reprendre les petits annonces sur internet, ou dans les journaux sur le web comme "Clarin" ou "La Nacion", la reponse sera plus claire venant directement de la bas, tu crois pas?.

Allez, bon courage!
A +!

Ana

#6 Re : Argentine » J'ai une bonne nouvelle! » 2007-11-05 08:59:31

Salut Vanusa

D'abord, c'etait entre "Viva Arg" et moi, et ça ce plutôt bien finit, je ne sais pas de quoi tu te mêles aujourd'hui, TROIS mois après la discussion!

Je crois toujours que mon point de vue etait juste car les "bonnes nouvelles" de "Viva..." n'etaient pas très fraîches!

Et ce n'est pas uniquement que je connais bien l'Argentine, mais j'y suis née et j'y ai vecu toute ma vie avant de m'installer en France; je pense que c'est une raison suffissante pour donner mon opinion.

...que est ce que te fait penser que je ne suis pas bien integrée?
Tu devrais peut etre bien lire les messages avec beaucoup plus d'attention, et ne pas t'arreter uniquement aux mots blessantes, "Viva Arg" a bien comprit ce que je voulais dire, et toi, je crois pas...

... je suis un peut trop fiere????, de quoi?, d'etre argentine!!!!?, OUI!!!!!, bien sûre je le suis!!!!, pourquoi je ne le serais pas?.
: )

Je proffite pour envoyer un petit bonjour à "Viva Arg": "cela fait long temps qu'on n'a pas croissé les fers!!!!!"
: )

Bonne journée à tous!

Ana

#7 Associations » Je cherche ONG sur le tourisme » 2007-10-26 19:38:22

anamaselli
Réponses : 0

Bonjour à tous!

Je souhaite m'orienter vers le tourisme équitable ou "l'écotourisme" en Argentine (ou l'Amérique Latine, pourquoi pas).
Je suis d'origine argentine, cela fait 8 ans que je suis en France et je travaille dans l'hôtellerie depuis 5 ans.
Avant de quitter mon poste et changer de branche, je souhaite m'initier dans ce secteur du tourisme en collaborant avec une ONG.
J'ai déjà fait des traductions d'un site web il y a déjà quelques années pour une ONG au Brésil, mais pour manque de temps j'ai du abandonner le projet.

Si aujourd'hui je peux faire quelque chose encore une fois, ce sera un plaisir pour moi.

Vous pouvez me contacter par mail: anamaselli@msn.com

Merci beaucoup,

Ana

#8 Argentine - voyage » Je cherche ONG sur le tourisme » 2007-10-26 19:36:53

anamaselli
Réponses : 1

Bonjour à tous!

Je souhaite m'orienter vers le tourisme équitable ou "l'écotourisme" en Argentine (ou l'Amérique Latine, pourquoi pas).
Je suis d'origine argentine, cela fait 8 ans que je suis en France et je travaille dans l'hôtellerie depuis 5 ans.
Avant de quitter mon poste et changer de branche, je souhaite m'initier dans ce secteur du tourisme en collaborant avec une ONG.
J'ai déjà fait des traductions d'un site web il y a déjà quelques années pour une ONG au Brésil, mais pour manque de temps j'ai du abandonner le projet.

Si aujourd'hui je peux faire quelque chose encore une fois, ce sera un plaisir pour moi.

Vous pouvez me contacter par mail: anamaselli@msn.com

Merci beaucoup,

Ana

#9 Argentine » Rassemblement argentin à l'Arc du Triomphe » 2007-10-05 11:16:31

anamaselli
Réponses : 1

Bonjour à tous!

Bon, message en français, forum oblige... mais il est tout particulièrement destiné à mes compatriotes argentins:

Ce dimanche avant le match on organise en rassemblement de tous les argentins présents à Paris pour lancer un message de soutien a nos chers PUMAS!!!!

Rendez vous ce dimanche donc, à 17hs.

Pour plus de détails écrivez-moi:
anamaselli@msn.com

...et en espagnol!!!, bien sure!!!!


VAMOS LOS PUMAS, CARAJO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#10 Re : Argentine » J'ai une bonne nouvelle! » 2007-08-25 08:01:04

Ne prends pas mal ce que je dis. 
Mais franchement, comment ce fait il qu'ayant vécu en Argentina, et connu comme tu dis, "la galère", tu te poses encore des question sur le niveau de vie et tu n'est pas a jour sur les questions très sensibles comme les salaires et le coût de vie?.

L'augmentation des profs, comme tu dit, bien sure qu'elle bien méritée!, je n'ai jamais dit le contraire!; mais je rectifie ta "bonne nouvelle" en disant que les 1040 pesos ne sont toujours pas une réalité... et à mon avis, annoncer comme ça sur le forum cette soit disant augmentation de salaire comme une bonne nouvelle, montre que tu n'est pas a jour avec les infos, et cela déforme une réalité qui n'est pas toute à fait aussi bonne que ta "nouvelle"...

Mois aussi je connais l’Argentine de très prêt, ça ne fait pas très long temps que je suis ici en France.  Et comme toi, j'aime aussi mon pays et j'en suis fière d'être argentine! mais il ne faut pas non plus voir tout en rose...
L'Argentine est un pays qui a encore un belle avenir, mais l'actualité est toute autre et malheureusement pas toujours très agréable à entendre.

Si tu veux tenter ta chance en Argentina, je ne te souhaite que le meilleur ! Mais renseigne toi très bien, s’il te plaît ! : 1000 pesos ce n’est pas beaucoup, ne dit pas le contraire ! un salaire à 3000 pesos pour travailler en étant étranger cela n’existe pas ! (au moins de travailler au noir, je ne te le conseille pas !) ; et le calcul du coût de vie ne se fait pas en convertissant une somme en Pesos vers une somme en €...

Bon... bref... comme di ma compatriote Ana : a chaque un son point de vue.
...sans rancune... évidemment...

Hasta luego !

Anamaselli

#11 Re : Argentine » J'ai une bonne nouvelle! » 2007-08-24 12:41:13

Salut!

...ouais... ta bonne nouvelle date de février dernier et c'est JUSTE un accord passé entre les syndicats et le gouvernement,  et jusqu’ aujourd'hui les 1040 pesos ne sont toujours pas arrivés!

Ceci est un extrait d’un article paru hier dans le journal argentin "La Nación":
""No están las condiciones". En ese contexto, esta mañana la directora de Educación provincial, Adriana Puiggrós, advirtió que la provincia "no está en condiciones de dar aumento" a los docentes y planteó que en un mes habrá una respuesta al pedido de los docentes."

Au cas où tu n’auras pas très bien compris, il n’y en a toujours pas d’augmentation.

Tu as déjà vécu en Argentina? Comment sais tu que 1000 pesos est LARGEMENT suffisant pour vivre?
Tu sais qu'à Bs As un kilo de tomates coût plus cher qu'un kilo de viande?

Quant au poste de prof : le salaire dont tu parles est pour les enseignants des écoles privées et publiques, pour être enseignant il faut en avoir le titre habilitant à enseigner, comme en France ! Sinon, tu ce qu’il te reste c’est les instituts de langue, mais là ne t’attends pas à recevoir 1040 pesos par mois !

Descend de ton petit nuage argentin, la vie la bas n'est pas toujours un rêve... 
C’est très injuste de parler comme tu le fais, la plupart de gens là bas gelèrent beaucoup pour survivre chaque jour, ce n’est parce que tu est européen et tu as quelques euros en poche que tu verras toutes les portes s’ouvrir à toi !, Le pays a beaucoup changé ces derniers 500 anées !.


...et juste pour info: Buenos Aires n'est pas une "capitale", c'est une province.

Cordialement,

Ana

#12 Re : Argentine » Communauté argentine a Paris » 2007-07-26 09:41:12

Hola Kuyay!

te mandé un mail para contarte sobre las reuniones.
Hasta pronto!

Ana

#13 Re : Argentine » Niveau de vie à Bs As » 2007-07-23 17:11:17

Re-bonjour!

Bon, ravie de voir que tu contes réfléchir un peut plus sur ce job!, bonne décision!

Alors... 1800 pesos pour être prof...!? mais ce qui que te propose ça? L’Alliance Française!?
Je ne veux pas être impolie… mais tu cherches quoi exactement là bas ?, c’est quoi ton métier ? 
Tu sais, de la même façon que je ne conseil pas mes compatriotes de venir ici en France tenter leur chance, je ne te conseil pas non plus de te rendre à Bs As sans connaître vraiment le terrain, tu ne connais même pas le coût de vie en Argentine… apparemment tu n’as aucune idée de la valeur économique de choses là bas.  Je serais bien plus prudente que ça à ta place, ou tu risques de revenir aussi vite qu’arrivé.
Comprends-tu l’espagnol ?, donc tu peux très bien te renseigner en lisant les journaux locaux, mais si tout ce qui t’intéresse c’est juste les prix au supermarché ou le loyer, sur internet tu peux trouver les infos nécessaires.

Bon courage !, et pense bien à ton job à Bs As.

A + !

Ana

#14 Re : Argentine » ma petite amie ... argentine en france ... » 2007-07-22 06:07:43

Bonjour,

Euh... je ne sais pas trop là... mais moi quand je veux appeler quelqu'un là bas sur un portable il me suffit de faire le 005415... (et le n° de tél).
Sinon il faudra peut être que ta copine demande à son fournisseur comment recevoir des appels depuis l'étranger.

Bon courage!

Ana

#15 Re : Argentine » ma petite amie ... argentine en france ... » 2007-07-20 06:47:19

Bonjour!

Je pense que le mieux serais de faire les choses "à la Sarkozy"; c'est à dire:
Qu'elle arrive en France parlant déjà el français
...ou qu'elle puisse suivre des cours de français dès son arrivée auprès de la mairie de ta ville.
Suivre les demarches pour la carte de séjour dès son arrivée, sans tarder,
Commencer la recherche d'employe aussi vite que possible

Le but c'est de montrer qu'on veut vraiment s'integrer, façon Sarkozy...
Et "dès l'arrivée" ça veut dire dans la semaine qui suit son arrivée en France, pas un mois pus tard...

Bon, l'autre possibilité est de te marrier avec elle là bas en Argentine et declarer le mariage auprès de l'ambassade de France à Bs As... mais ça c'est une autre histoire.

J'espere t'avoir aidé un peut.
Bon courage!

Ana

#16 Re : Argentine » Niveau de vie à Bs As » 2007-07-18 07:52:24

Salut!

La réponse n'est pas aussi simple que ta question, mais étant d'origine argentine, je crois que je peux t'aider un peut:
Bon, avant de penser déjà à ton appart, tes courses, etc, assure toi de pas mal de choses:
3000 Pesos la bas c'est pas mal du tout; donc je resterais méfiante à ta place... ce n'est pas un salaire qu'on propose à n'importe qui...
Qui est cette personne (ou boîte) qui te propose ce poste?
Dans quelles conditions ? (Oublie les 35 heures, RTT et tout ce qui va avec)
Où exactement ? (Buenos Aires est presque aussi grande que la France !)
Si tu es déjà passé par toutes ces questions ; dans ce cas là, la réponse est « oui, 3000 pesos sera suffisant pour y vivre, tu ne deviendras peut être pas riche, mais tu ne manqueras de rien ».
Attention à une dépense supplémentaire mais indispensable : la santé.  Tu devras t’abonner à la médecine privée, il y en a pas de sécurité sociale ni rien de tout ça là bas.
Bon courage !

Ana



viva-argentina a écrit :

Bonjour! smile

On me propose un petit job à Buenos Aires pour 3000 pesos par mois environ.
Ma question est simple : est-ce suffisant pour vivre à Buenos Aires ?
Et si quelqu'un vit à Buenos Aires sur ce forum, peut-il me donner des prix approximatifs d'un loyer d' appartement, de factures, d'un plein de courses, etc...

Merci beaucoup!

#17 Re : Argentine » Y si nos reunimos? » 2007-06-20 08:44:34

Re-bonjour à tous!

...en fait, c'est ce qu'on essaye de faire... mais ce n'est pas toujours facile: entre vie de famille, enfants, travaille, etc... (en tout cas pour moi!) chaque tentative est tombée à l'eau!
...anyalesa39 pourrait bien te le dire...!!!!
(disculpame Ana!!!!, me da la impresion que siempre te dejo plantada...!)

Bon, mais si tu t'ajoutes à la liste, c'est très bien!, au moins on est déjà trois!!!
: )

Les vacances arrivent, moi je pars juste une petite semaine à Madrid debut Juillet, après je travaille le reste de l'été, mais comme je travaille pas 7/7 ou 24/24... avec plaisir on fixera un nouveau rendez-vous.

Donc pour l'instant il n'ya pas de prochaine date karioka...
Si anyalesa39 est dispo cet été et toi aussi, pourquoi pas?.
...le petit cafe au bar El Sur me branche toujours, mais une petit soirée dans un pub "latino" me tente beaucoup plus!.

J'attends donc de vos nouvelles!, et à très bientôt peut être!

Saludos a todos!!
chau!

Ana

#18 Re : Argentine » s installer en argentine » 2007-05-21 08:08:15

Salut Maria95!

Je suis argentine, cela fait deja peut plus de 7 ans que j'habite en France.
Bon, si ton but est de t'echaper du stress de Paris, attention!, partir en Argentine c'est peut être changer un stress par un autre!.  L'origine europeenne ou quelques euros en poche ne feront pas la difference face à la realité que tout le monde traverse en Argentine...
Oui d'accord, la bas on est un peut plus "cool" face aux problemes de la vie quotidienne, mais ça du point de vue d'un agrentin; pour un european habitué à avoir tout à porté de main, ce n'est pas pareil.
Je ne veux pas te decourager, moi même je pense à y retourner un jour car ma vie a commencé la bas et elle terminera la bas; mais ne crois surtout pas que chez nous on ne connait pas le 'stress'.  Et en plus, s'installer à Córdoba ou à Bs As, se n'est pas du tout la même chose!.
Si tu comprends l'espagnol, commence par lire sur internet les journaux de l'Argentine, ça te donnera une idée, peut être.
Allez!, bon courage et ne laisse pas tomber ton projet!

Ana

#19 Re : Argentine » Cherche Argentins (de retour) » 2007-05-07 14:17:26

Bienvenue Ana!

Salut!, et re-bonjour apres notre essaye rendez-vous raté de la derniere fois... j'espere que tu as passé de bonnes vacances chez toi et parmi nos compatriotes.
Voila, je suis toujours dispo pour une petite sortie, je te recontacterai sur ton mail.
A +!

Ana M.

...le reste de participants au forum sont aussi invités, soyez pas timides!, on n'attend que ça!.



anyalesa39 a écrit :

Bonjour!
Un gran merci a tous-toutes qui ont repondu mon message. Je suis de retour, je suis allée chez moi en Argentine et voilà....je suis de retour.
Je vous laisse mon e-mail pour voir si on peut se retrouver pour une sortie ou quelques mates....
alesa39@yahoo.com

J'attends vos réponses.
A bientôt!

Ana

#20 Re : Argentine » travailler à Buenos Aires » 2007-05-01 07:22:45

Bonjour Estelle,

Je suis argentine, mais j'habite en France.  Je crois peut-être pouvoir t'aider un peut.
On a parlé déjà quelques fois sur ce forum sur le travail à Bs As; et si bien il n'est pas très simple de trouver un travail la bas; si jamais tu trouves un petit job au noir (en tant que freelance, par exemple), tu peux le faire sans crainte car tu ne risques vraiment rien.
Mais avant partir tu peux déjà essayer de contacter la Chambre de travail Franco-argentine à Bs As; je ne sais pas si ça sert vraiment à quelque chose, mais c'est déjà un contact avant d'y arriver.
Voilà, je te souhaites bon chance!

Ana


estelle.r a écrit :

Salut à tous,

Avec une amie, on souhaite partir s'intaller à Buenos Aires d'ici 3, 4 mois.
Elle, est journaliste et moi je suis ingénieur dans le domaine de l'énergie.
Pour ceux qui sont déjà partis ou qui sont sur place, est-ce que c'est possible de trouver du travail une fois là bas (sachant que je souhaiterais trouver un poste d'ingénieur) ou est-ce que c'est vraiment galère?
Est-ce qu'il y a par hasard des personnes sur ce forum qui travaillent (ou qui connaissent) :
des entreprises dans le domaine de l'énergie (gestion d'intallation thermiques,génie climatique....)
des bureaux d'études fluides dans le bâtiment ou l'industrie

Si ce n'est pas trop possible de trouver dans mon domaine, est-ce que c'est simple de trouver un petit job?
Merci d'avance pour vos réponses ou vos témoignages

Estelle

#21 Re : Argentine » bonjour » 2007-04-24 06:40:04

Hola Miguel!

Bon, si tu regardes mon adresse mail que j'ai posté pour le message de anyalesa39, tu veras que c'est una adresse msn. 
Je ne suis pas trop "msn" vu que je n'ai pas trop le temp pour cela, mais de temps en temps je me connecte.

Allé, à +!

Ana

#22 Re : Argentine » bonjour » 2007-04-04 06:22:57

Salut Ana(anyalesa39)!!!

...c'est peut être pour cela qu'on s'appele toute les deux "Ana"! smile
Bon, désolée de répondre en français, mais forum français oblige...

Ravie de t'avoir fait sentir mieux!, cela me soulage à moi aussi!.
Si tu veux un jour en discuter un peut plus, n'hesites pas à m'écrire: anamaselli@msn.com
En espagnol ça sera peut être plus comme "chez nous..."!

Bon courage!

Ana

#23 Re : Argentine » cherche des argentines » 2007-04-03 07:16:22

Hola a todos/as!!!

Hace tiempo que estoy tratando de poder reunirme con otro argentinos, la idea parece siempre muy fácil pero raramente se da.
Yo propongo que vayamos a tomar algo al bar "El Sur", un rinconcito de Bs As en pleno Paris...
Bueno, el lugar ya está!.
Cuando?, depende de cada uno...
***Propongo el sábado 14 de abril, a las 18hs.***

Espero respuestas!
Hasta pronto!

Ana

#24 Re : Argentine » Cherche argentins à Paris » 2007-04-03 07:13:06

priya a écrit :

Bonjour Ana,

Je suis Francaise a Paris mais rentre juste apres 6 ans passes a l'etranger (en Asie).
Je souhaiterais prendre des cours de tango argentin.
Pourrais-tu me conseiller une bonne adresse sur Paris?

Merci

Salut Priya!
Malheureussement je ne connais pas d'adresses à Paris pour de cours de tango.  Mais je pense qu'auprès de l'Ambassade d'Argentine tu peut trouver pas mal d'infos au sujet, à mon avis il n'ya pas meiux à faire.
Bon courage!
Ana

#25 Re : Argentine » Y si nos reunimos? » 2007-04-03 07:09:28

Hola a todos/as!!!

Hace tiempo que estoy tratando de poder reunirme con otro argentinos, la idea parece siempre muy fácil pero raramente se da.
Yo propongo que vayamos a tomar algo al bar "El Sur", un rinconcito de Bs As en pleno Paris...
Bueno, el lugar ya está!.
Cuando?, depende de cada uno...
***Propongo el sábado 14 de abril, a las 18hs.***

Espero respuestas!
Hasta pronto!

Ana

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

© 2001-2018 abc-latina - Tous droits réservés
abc-latina.com - L' AMERIQUE LATINE sur Internet