Forum abc-latina

Livre de l'Exode 20, 1-18 : dans la Bible et la foi chrétienne, l'Exode désigne la libération des tribus israélites de l'esclavage d'Egypte et le don de la Loi au Sinaï.

Et Dieu prononça toutes les paroles que voici : "Je suis le Seigneur ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison d'esclavage.

1- Tu n'auras pas d'autres dieux que moi. Tu ne feras aucune idole, aucune image de ce qui est là-haut dans les cieux, ou en bas sur la terre, ou dans les eaux par-dessous la terre. Tu ne te prosterneras pas devant ces images, pour leur rendre un culte. Car moi, le Seigneur ton Dieu, je suis un Dieu jaloux : chez ceux qui me haïssent, je punis la faute des pères sur les fils, jusqu'à la troisième et la quatrième génération ;  mais ceux qui m'aiment et observent mes commandements, je leur garde ma fidélité jusqu'à la millième génération.

2- Tu n'invoqueras pas le nom du Seigneur ton Dieu pour le mal, car le Seigneur ne laissera pas impuni celui qui invoque son nom pour le mal.

3-Tu feras du sabbat un mémorial, un jour sacré. Pendant six jours tu travailleras et tu feras tout ton ouvrage ; mais le septième jour est le jour du repos, sabbat en l'honneur du Seigneur ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni tes bêtes, ni l'immigré qui réside dans ta ville. Car en six jours le Seigneur a fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qu'ils contiennent, mais il s'est reposé le septième jour. C'est pourquoi le Seigneur a béni le jour du sabbat et l'a consacré.

4- Honore ton père et ta mère, afin d'avoir longue vie sur la terre que te donne le Seigneur ton Dieu.

5- Tu ne commettras pas de meurtre.

6- Tu ne commettras pas d'adultère.

7- Tu ne commettras pas de vol.

8- Tu ne porteras pas de faux témoignage contre ton prochain.

9 et 10 Tu ne convoiteras pas la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son boeuf, ni son âne : rien de ce qui lui appartient.".

Source: La Bible

Wagner, (je me permettrai de te tutoyer car tu es un compatriote)

Le plus important n’est pas seulement être heureux… à mon humble avis le plus important est le respect, et surtout – ne pas faire aux autres ce qu’on n’aimerait pas qu'on nous fasse.
Les églises évangéliques brésiliennes sont « belles et bien » installées en France. Hélas, une bonne partie de notre communauté a apporté cet « opium » Brésilien.
De la bible je l’ai lu - A à Z, le vieux testament (J’ai de racines juives à 25%), le nouveau testament. La seule chose que j’ai pu constater : C’est la « fiction » la plus vendue au monde.
Je respecte toutes les croyances, mais je suis plutôt pour la physique quantique et son rapport avec tous les genres de vie.

RubensFR,

Dire que la France a besoin de Jésus c’est commencer une guerre religieuse… Ton Jésus va-t-il combattre l’islam dans ces terres ?

Cordialement

Je plussoie votre femme... Bonjour Jissay.

Cordialement

Bonjour Jaganda,
Merci pour ce lien très utile. Je viens de la signer (pas si passionnée de Avaaz mais ça vaut le coup).
Cordialement

Bonjour Babajio,

Alors vous êtes écrivain ! Mestre Vitalino est le symbole d’une réussite en tant qu’artiste n’est-ce pas ?  J’ai pu voir quelques statuettes dans le Louvre. Cela m’a fait drôle, car les brésiliens ont l’habitude d’acheter les "copies" à Pernambuco comme souvenir de promenades touristiques, c’est le symbole de l’Etat ! Ainsi nous pouvons trouver des originaux à Rio, dans le Museum Chacara do céu. Son style était unique.   
Orangeazul est aussi artiste (peintre), et moi je suis une « passionnée » de l’art brésilienne. Qu’en pensez-vous de Tarsila do Amaral ? 

Au plaisir de vous lire !

Guarana

Jettez un coup d’œil sur les ouvrages de Mauricio de Souza, notre Walt Disney. Ludique et éducatif au même temps. C’est ce que coûte moins cher dans cette folie de prix anti culture littéraire. http://www.monica.com.br/mauricio-site/ et http://www.monica.com.br/
Sinon, avez-vous vu le site de la Fundação Itau ? Ils envoient de petites collections (gratuites) à la demande. http://www.fundacaoitausocial.org.br/

Cordialement

Rien est changé, les français n'ont plus le droit au prolongement. Peut-être le fonctionnaire s'est trompé ...

Tout à fait ! mais pour les étudiants - il me semble qu'il y a quelques ouvrages gratuits sur le site du MEC.
Pour l'instant: http://www.livrosparatodos.org.br/site/

Bravo, vous avez bien assimilé le concept "l'immigrant".

(petite remarque - o senhor ou a senhora)

Cordialement

Bonjour Salève,

Dans le cas en question, la légitime défense était correcte. Dilermando - l’amant, défendait sa vie.
Selon les valeurs de l’époque : Légitime défense de l’honneur si Euclides da Cunha - le mari, tuait Dilermando ou/et Ana.
Des « petites » nuances n’est-ce pas Maitre ?

Cordialement

Bonsoir Muitobon,

Chaque nouvelle science engendre de centaines de théories et concepts. Au départ, tout est empirique. Même Darwin a commis de fautes dans son concept de naturalisme, le darwinisme n’a jamais accepté le gradualisme.
J’ai lu votre post et votre raisonnement au sujet de Darwin, la nouvelle science (de l’époque) et Euclides. Très logique. Cependant Euclides étant métis lui-même, était un homme raciste. Comme la plupart de métis et blancs du début des années 1900 au Brésil. Ne pas appartenir à la race blanche était une marque négative, cela signifiait un manque de noblesse ou d’aisance. L’esclavage avait récemment terminé (officiellement).
Euclides da Cunha a étudié dans  une école militaire, à côté de blancs. Avoir le droit de rentrer dans l’armé en étant métis était un défi. Plus facile rejeter qu’accepter, le métis du début de ce siècle mis forcement dans le limbe, et sujet de critiques fréquentes, rejetait son côté noir.
Quant à son approche soit disant darwiniste, sa théorie pourrait être facilement rejetée en regardent son parcours : très cultivé, militaire d’école et METIS.
Heureusement le jury populaire n’a pas été injuste dans cette première tragédie. Dilermando a été coincé par Da Cunha.
Dilermando était beau, blond, yeux verts, bien plus jeune et athlétique, cela a dû secouer encore plus  l’ego trahi de Da Cunha. Mari plus qu’’absent.
Cette histoire s’est passée à 1909. Les héritiers de Da Cunha n’ont pas permis une publication sur sa vie, les faits réels. C’est en lisant ses œuvres qu’on remarque son racisme par rapport aux noirs. Une partie de son origine.

Suivant le fil de Richard je vous presente celui qui a beaucoup marqué notre littérature: Gonçalves Dias

Canção do Exílio

Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o sabiá.
As aves que aqui gorjeiam
Não gorjeiam como lá.
Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores.
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.
Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer encontro eu lá.
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o sabiá.
Minha terra tem primores
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar — sozinho, à noite —
Mais prazer encontro eu lá.
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o sabiá.
Não permita Deus que eu morra
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras
Onde canta o sabiá.
...

Pour ceux qui connaissant les subtilités de la langue brésilienne, ce poème signifie les ressentis des immigrés.