Forum abc-latina

salut Bernard,

Désolé pour toi, il n'y a pas d'accord de réciprocité entre le Perou et la France, alors comme cela n'est pas bon dans le sens Perou France, je pernse qu'effectivement tu devras faire tes preuves là-bas.

Cela m'interresserai que tu me dises comment cela ce passe là-bas, car je bosse dedans en france, et ma femme colombienne, à passer son permis chez elle, 12 séances de code, si je me souviens, une 10ene d'heure de conduite, et un examen sur un simulateur, j'oublais, elle avait aussi une partie de secourisme.

J'ai pas mon permis international sous les yeux, mais il n'est pas valable 3 ans?? ou sans limite de date , je ne me souviens plus car il ne me sert pas beaucoup..

L'ambassade ne peut pas te le prolonger ou en refaire un???

Courage, amicalement

salut,

Voici peut être des pistes.....

- la compagnie aérienne AVIANCA ou IBERIA...??

- la maison de l'amérique latine à Paris, je pense qu'ils pourront t'aiguiller comme ils organisent pas mal d'expos, ils pourront peut     être te donner des adresses..??

- les ambassades et consulats sudamericain....???

- essaie la revue " latinoamérica" al dia, tph 01 55 60 70 78, c'est sur Paris..??

En esperant que cela te serve...

Salut les brésiliens,

Orienté plus sur la colombie, c'est avec joie et plaisir que je lis vos post car si un oscar devait être décerné sur le site, alors je donne ma voix au Brésil sans problème..., vous avez le site le plus attractif et le plus construtif, et également le plus chaud, avec votre histoire du gars et ses sites internet.

Je voulais juste vous faire part de mon expérience colombienne avec ma carte bleue, à savoir qu'ici, il y a 2 types de terminal, le terminal visa sud américain et amérique du nord, donc là, ce n'est pas la peine de vouloir retirer avec ma carte européenne, par contre il faut chercher les banques affiliées au réseau europe, alors ici, en colombie, c'est la banque ATH, et là aucun soucis de retrait.

Pour ceux qui voudrait voyager avec une visa électron, je le déconseille fortement, car c'est une carte de retrait et pas une carte de crédit....!!! donc ce n'est pas la même chose, si votre compte est vide, vous ne pourrez rien payer et encore moins retirer de l'argent. De plus l'avantage de la carte bleue, c'est qu'en cas de soucis, les commerçants ont toujours l'ancien système ( le fer à repasser, je l'appelle comme cela )  et aucun soucis pour régler.

C'est dimanche, bonne plage au chanceux....ici, il pleut, et il doit faire 8°...!!!!

Malheureusement, DARKFOX, c'est loin d'être gagné, surtout avec la dernière déclaration de FILLON, à savoir que la france était prête à acceuillir des FARCS qui seraient libérés..., la communauté fait des BONDS........

bonjour,

je lis que tu est une personne réfléchie et c'est bien.. Je ne veux pas être le moralisateur  du site ce n'est pas mon caractère, mais je vais te faire profiter de ma petite expèrience depuis 9 mois puisque mon épouse est arrivée en février.
Nous nous sommes connu en décembre 2004 et marié seulement en décembre 2006..., tu vois nous avons pris notre temps ( par rapport à certain que je lis sur ce site ou autre d'ailleurs, mais ça les regarde...).

Comme notre but était de vivre en france pour le moment, il ne me venait pas à l'esprit qu'elle vienne ici sans parler un mot de français. Pour cela elle a étudier 1 an au centre culturel français, totalisant presque 300 h de culture française.

18 mois après notre rencontre soit 6 + 12 mois plus sérieux, nous allons dire, nous nous sommes lancés dans le bain pour demander un visa " étudiant" car mon épouse étant bac +5 , je l'avais inscrite à l'université en france sans soucis.

A nos yeux rien ne pouvait laisser présager un refus de l'ambassade, elle justifiait des heures, certificat de l'alliance à l'appui, inscription à l'université, moi chef d'entreprise donc pourquoi cela ne serait pas accepter?????

Elle a passer 2 entretiens, 1 avec un représentant de l'ambassade de france qui faisait le tour des centres culturels pour voir quels étudiants, il pouvait envoyer en france, un 2ème à l'ambassade ou il a fallut qu'elle se déplace à Bogota, on lui a demander de payer 90€ et de laisser son passeport pour le visa. ET BIEN REFUS DE VISA sans explications et bien sur sans remboursement car l'ambassade considère que c'est des frais de dossier....

Résultat, nous nous sommes marié 1 an plus tard.... et cela fera 1 an le 20 décembre....

Tout cela pour te dire quoi....
L'année qu'elle a étudier en colombie a servi, parce que je l'ai inscrite dans une section pour les étrangers pour continuer à apprendre le français, sur 6 niveaux, elle est arrivée niveau 3, c'est correct...!!!!

Comme ton épouse, ta fiancée, ou ton amie, elle sera impatiente d'étudier ou de vouloir travailler, mais le grand obstacle est LA LANGUE FRANCAISE, surtout si elle veut se lancer dans la banque je crois??
Maintenant, mon épouse a compris cela, elle passe son niveau 4 cette semaine et c'est déjà inscrite pour janvier pour passer le 5ème niveau et passer le DELF.

Nous sommes entrain de chercher comment elle peut faire pour faire un master, une spécialisation dans la gestion d'entreprise, et tu vois je galère aussi car pour le moment je n'ai pas trouver la bonne porte.

Renseigne toi bien sur ton école, quelles sont les critères pour la prendre?? 
Le conseil que je te donnerai, essaie de joindre le chancelier de l'ambassade, je sais c'est pas facile, mais c'est lui qui fait la pluie et le beau temps pour les visa....

j'ai discuté un jour avec un consul qui m'a expliqué un peu le pourquoi du comment, pourquoi tant de barrières?? c'est à cause des gens malhonnetes qui font venir des filles et que tu retrouves sur le trottoir, des esclaves... ( j'espère que je ne vais pas me faire virer du site) mais c'est la vérité, cela existe et il faut le savoir..

Pour revenir à nos moutons, je pense que tu risques de vivre une histoire similaire à la mienne, mariage en 2009 alors????

Entre nous c'est plus agréable de prendre des vacances là-bas ou les gens sont souriants qu'ici, ils font tous la gueules..hahaha!!!

Bienvenu dans le club très fermé des franco-colombiens....

hola Beatrix,

je pense detenir ce que tu cherches, j'ai pas mal de dessin, symbole précolombien en noir et blanc, style un peu marquisien, je pense que cela te dira quelque chose, cela va pas exemple du poisson, à la tortue, singe, egalement des dessins style " frise", qui pourrai se tatouer autour d'un bras ou cheville...........s'il n'est pas trop tard dit moi exactement ce que tu cherches et je te fais parvenir par email ce que j'ai.
TCHAO

salut,
je veux juste vous dire que l'apostille et la traduction ce n'est pas n'importe quoi....

Je ne sais pas ce que vous voulez faire au juste de vos documents, mais la démarche est la suivante....

Vous devez présenter le document original à la cour d'appel de votre domicile qui va " apostiller" votre document, l'apostille c'est un cachet avec un N°.....

Vous allez faire traduire votre document chez un traducteur " assermenter" par votre cour d'appel, qui lui va faire mentionner sur la traduction le N° de l'apostille donné par votre cour d'appel....

Ensuite retour à la cour d'appel avec l'original + la traduction, et de nouveau la cour d'appel va apostiller votre traduction...

Je parle en connaissance de cause, je me suis pris assez la tête avec cela pour mon mariage en colombie... Et je n'ai eut aucun soucis avec le notaire...

Maintenant, effectivement cela à un coût en france, mais vous n'aurez aucun soucis...

Bonne chance.

Bonjour, je n'ai rien à voir avec le vénézuéla, je passais par hasard sur le forum quand ton post m'a interpellé.
Je ne connais pas ta situation et ton histoire.

Je suis marié à une colombienne qui avait son permis en colombie, et je travaille en auto-école, donc je suis un peu renseigné sur le sujet.

Dans le cas de mon épouse, la colombie à des accords avec la france pour reconnaitre le permis en france, désolé mais je n'arrive pas à remettre la main sur le site de la sécurité routière ou de ma prefecture car il existe un tableau avec le reconnaissances des permis étrangers ou pas, par exemple un ami marié avec un pérouvienne, n'a pu faire valider soon permis en france car il n'y a pas d'accord avec le pérou, peut être est ce la cas avec le vénézuéla..???

Sinon, la 1ère année de séjour en france, dans le cas de mon épouse.... J'ai fait traduire sa licence de conduite, j'ai donné les documents à la préfecture de Nantes pour qu'il puisse vérifié l'authenticité du permis auprès des autorités colombienne et elle a eut son permis français.

Je te joint le texte officiel si ce n'est pas trop tard dans votre cas, car sinon, si la demande n'est pas faite la 1ere année, c'est vrai que c'est foutu, il faut passer son permis, courage....

http://www.legifrance.gouv.fr/WAspad/Un … US9900103A