Forum abc-latina

Bonjour. J'ai une amie Bresilienne qui recherche un appartemente a Catete, Largo do Machado pour louer avec 2 chambres et pas trop chere.

Merci.

Carioca recherche emploi à Rio

Bonjour a tous,

J'ai laissé à Rio ma meilleure amie. Depuis mon départ, elle est à la recherche d'un emploi de gouvernante ou plus simplement emloyée de maison.

Organisée, responsable et honnête, elle est actuellement disponible. Elle aime les enfants, et sait très bien s'occuper d'eux, tout comme d'une maison.

Eventuellement, elle serait d'une aide précieuse pour un apprentissage (révision) en "conversation portugaise".

Vous qui partez à Rio ou qui venez d'y arriver, si besoin, pensez à elle.

Merci pour votre aide.

PatootyH
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bom dia a todos,

Uma grande amiga minha, Rosa Maria de Castro Pinto, que mora no Rio de Janeiro, esta a procura de um emprego.  Ela e uma pessoa responsavel, honesta, tem iniciativa e esta disponivel quase que de imediato.  Ela tem muita competencia para cuidar de uma casa, roupas, e igualmente gosta de criancas, fazendo-a uma governante inigualavel. Ela e fluente em Portugues e Espanhol tanto para escrever quanto para falar.  Quase que esqueci de mencionar; ela e uma otima motorista!

Se souberem de algo, voces me avisam?

Desde ja antecipo os meus sinceros agradecimentos.

PatootyH