Salut Amiserge,
Je suis dans la meme situation car je parts au mois de Mai. Je sais pas si vous avez eu deja les infos que vous souhaitez mais deja je peux vous dire que le prix des vehicule d'occases sont tres cheres, la cote des voitures ne devalue. De ce que j'ai pu entendre attention a qui on achete les voitures, il vaut mieux payer un peu plus et passer par un car dealer, parce qu'en passant par un particulier c'est la roulette russe. Pour les assurances, meme chose il semblerait qu'il vaille mieux prendre le minimum car a priori s'il arrive quelque chose ils ne payent pas, donc pourquoi payer pluspar contre les assurances sont tres bons marches. Pour assurer un vehicule, il faut absolument un numero CDI.
Pour avoir avance un petit peu sur ce sujet vous pouvez deja aller voir sur ces quelques sites :
http://clasificadosargentinos.com/home/home.php
http://www.autos.clarin.com/automotores/home.do
www.carone.com.ar (de ce que je sais est un des car dealer les plus important, recommende par beaucoup de personnes)
http://www.dnrpa.gov.ar/
http://www.dnrpa.gov.ar/GUIA%20DE%20TRAMITES.htm
Voila, j'espere que vous trouverez ton bonheur, n'hesitez pas a me contacter pour d'autres infos, et peut etre a bientot sur les sentiers argentins.