Bonjour à tous
Retour sur ce forum aprés plusieurs années à rester eloigné de ma culture européenne et de ces ressortissants...
Imersion compléte pour mieux comprendre ce pays, ce peuple et cette culture dans lequel je suis né, mais qui ne m'a pas elevé. Trimballer par mes parents entre l'italie, la france l'espagne et principalment la suisse ou j'ai vécut une grand partie de ma vie.
j'ai compris bien des choses mais bien des choses me sont resté hermetique. Cela peux paraître con et peu important. Mais j'ai l'impression qu'il y la un sujet qui pourrait m'aider expliquer le lien social entre les personne.
Peut être d'autres francophone le comprennent mieux. Faut dire que ma culture Suisse ne m'aide pas toujoursa comprendre sur ce point.
LE sujet? MESA DE BAR (table de bar)
Exemple:
Vous êtes atablé seul dans un lanchonnete ou un bar. vous siroter tranquilement une biére ou un coca et peu à peu la conversation s'engage avec votre voisin.
il vous convie à sa table ou vous l'invité à la votre... Au delâ de continuer une conversation plus agréablement cela signifie autre chose qui souvent m'échape...
autres exemples. UNe vague connaissance vous croise fin d'aprés midi a votre "lanchonette predilete" vous engagé la conversation. il vous demande si il peux s'assoir. vous accepté et trés vite il demandera un verre au garcon et se servira tous seul à votre biére. C'est compréhensible lorsque l'individu en question fait partie des fauché. mais cela l'est moins lorsque ce n'est pas le cas. Ofrir un verre ca va mais devoir rincé a l'oeil tous la soirée. Fut pas pousser .Surtous lorsque vos "djin djin" sont compté pour le mois.
Les brésilien ont un esprti profiteur, mais cela va audelà
Un ami m'appel pour m'inviter à aller prendre un verre en fin de semaine. on passe la soirée ensemble mais il s'offusque et quase je perd sont amitié parce que j'ai voulu payer une partie des consomations. Pourtemps je sais bien qu'il n'est pas riche et qu'avec ces deux salaires il tourne à peine... On pourrais penser que c'était pour uma "troca de servico" mais même pas...
j'ai plein d'exemple comme ca. Je ne sais pas si c'est moi qui vois au Brésil quelques chose qui existe partout et que je n'ai jamais fait atention ou si il y a la quelques choses de particulier.
Quelques explications et truc de comportement serait le bienvenu.
Pour le reste je vis maintentant à Aracaju qui offre tous ce que Bahia a de bon sans ses mauvais còté... et pour un culturelment suisse une petite capital d'un petit état. c'est mieux adapté. ;-)
Bon dimanche