Hola todos !
Moi c est Vincent !
Fan de musiques sud americaines en tout genre, j ai decouvert Luis Frank il y a quelques temps, chanteur cubain ! Apparemment méconnu :-( et je me demande pourquoi :-)
Je recherche une âme charitable maniant la langue de Compay (ainsi que le cigare mais c est facultatif :-), et surtout l écoute ! Car j aimerais faire tourner ces jolis morceaux sur ma chtite guitare avec quelques compagnons de bordée :-) mais les paroles ne sont pas toujours tres comprehensibles (et l accent du coin y met surement aussi son grain de sel :-) pour le néophyte que je suis et qui s est contenté, pour l instant de l espagnol niveau bac :-(
Je ne demande pa une traduction, simplement une transcription
Voici quelques uns de ces morceaux : El borracho
A buena Vista
Ojos malignos
Et j en oublie ........S il faut que je vous les fasse ecouter on pourra s arranger, vive la technologie :-)
A bientôt peut être ......
Inch'Allah comme on ne dit po a Cuba :-)