 |
|
|
|
Re : J'adooore !
Je fais attention t'inquiète, mais on n'est jamais assez prévenu de ces choses là ! D'ailleurs rien à voir ou presque, ma femme m'a recommandé d'arrêter de mettre mes "trucs de gringos" : pantacourts par exemple. C'est vrai ça, c'est trop gay les pantacourts pour un brésilien, pfff
Re : J'adooore !
Oi
Tout simplement profiter de la vie à un prix abordable pour nous européen.
Ne rien se refuser (ou presque)
Ne pas avoir peur de voir arriver l'addition quand on est 4 à la table d'uma churrascaria
Avoir 30 degrés affichés au thermomètre en plein février
Prendre un bon hôtel à un prix avantageux par rapport à la FRANCE
Etre vite accompagné d'uma mulhere bonita e gostosa
Etc ... (beaucoup d'etc ...)
Até mais
Re : J'adooore !
J'adore quand la caissière du supermarché m'appelle 'mon amour' (meu amor), l'employée de banque 'ma beauté' (minha linda) ou 'ma noire' (minha nega)! J'adore qu'on me prenne les mains ou qu'on me replace une mèche de cheveux quand on me parle. Non pas que tous les brésiliens/enne soient tombés sous mon charme! Ce sont milles petits gestes d'affection qui réchauffent notre coeur parfois meurtri par la difficulté de la vie ici.
Re : J'adooore !
annedubresil a écrit :J'adore quand la caissière du supermarché m'appelle 'mon amour' (meu amor), l'employée de banque 'ma beauté' (minha linda) ou 'ma noire' (minha nega)! J'adore qu'on me prenne les mains ou qu'on me replace une mèche de cheveux quand on me parle. Non pas que tous les brésiliens/enne soient tombés sous mon charme! Ce sont milles petits gestes d'affection qui réchauffent notre coeur parfois meurtri par la difficulté de la vie ici.
Salut Anne Ton message me rappelle combien le Brésil est varié ... En effet, avec moi, la caissière du supermarché ...... le maxi sera Moço...dans la vie courante on m'apelle plutôt Seu fulano ou Doutor ( suffit de bosser en costume cravate pas besoin de doctorat :-) ) ... et les petits gestes d'affection ... bon je dois dire que je laisse peu d'espace ... Ma charmante épouse ... tolère assez peu que je les tolère :-) et de toute façon pour replacer la mèche de cheveu ... la longueur de ma tignasse ne permet pas vraiement que la mèche rebelle ait besoin d'être remise à sa place :-)
Re : J'adooore !
Il y a des solutions à tout les problèmes, regarde, tu peux devenir : - linda : coute pas si cher que ça au brésil !
- nega : pigmentation de la peau douloureuse surement ?
- te laisser pour les cheveux : facile mais ptetre pas pour ta profession  Ca falloir prendre un risque pour l'un des 3 cas précédents : tout ça pour des carinhos...
Re : J'adooore !
Vous m'avez bien fait rire, Salève et Nico Au plaisir de vous lire!
Re : J'adooore !
Salut, je suis brésilien et me étonne de voir qui personne n'a mentionnée le "Pastel" et le "Caldo de cana".
Re : J'adooore !
Ebengtso a écrit :Salut, je suis brésilien et me étonne de voir qui personne n'a mentionnée le "Pastel" et le "Caldo de cana".
sans vouloir taquiner moi le pastel c´est le pastel portugais de lisboa
peut etre que dans la partie sud du Bresil il y a ?
et le caldo de cana je suis dans l ignorance la plus complete ..
Re : J'adooore !
Je pensais à tout autre chose pour le pastel ..! À côté de la plaque , cause gourmandise de ce truc , et pas trop vu au Nordeste :
Je pensais à ceci :
http://pt.wikipedia.org/wiki/Pastel_de_nata Pour le caldo de cana oui okay je vois maintenant , encore En vente ambulante ...et la machine infernale dans la rue .
Mais je n'ai pas droit pour l 'instant à ce breuvage .
Cela existe ausssi en Thaïlande .. En province et certain quartier populaire de Bangkok . Bien merçi de ces rappels culinaires . Sur Fortaleza deux ou trois très grand restaus specialisé dans les pastels .
Re : J'adooore !
Depuis le début de la file, les prix ont bien changés... donc certains plaisirs faciles.
Il en reste...
Le pastelão, 1,8 au lieu de 1,6 R$ est avantageux... aux crevettes.
Re : J'adooore !
Ce que j'adore au Brésil, -Aller à la plage à n'importe quels mois de l'année, et sentir le soleil sur ma peau toute
bronzée...
-La chaleur et la bonne humeur des Brésiliens, ils sont toujours en train de chanter, toujours en train de danser et toujours prêts pour aller "au rock" alors que pour travailler ils se plaignent d'être fatigués...
-Manger "un açai" avec du miel et des rondelles de bananes...
-La "beleza"de certains Brésiliens, des yeux incroyables, des cheveux magnifiques, et je ne vous parle pas du "corpao" de la plupart des brésiliennes!!!! Bref, j'adore le Brésil, je me sens merveilleusement bien dans ce pays.... P.S: je n'oublie pas les autres post où je parlais des choses qui me dérangeais de temps en temps au Brésil, mais heureusement qu'il y a beaucoup de choses positives!!!
Re : J'adooore !
Les corpões des Brésiliennes ? 28% d'obèses vraies, les autres sont juste enrobées.. 33% pour les hommes... les uniformes en cas de conflit seront marrants...
Moi, j'adore encore les cerises sur l'arbres, les marrons glacés ou pas, les pommes reinettes, le bon saucisson pur porc avec ou sans amendes, les rillettes du mans ou d'ailleurs, les confits, les saucisses aux lentilles... la baguette qui craque... nos vins et fromages variés sans parler du pastis... grand-marnier.. une niaule de William...
Me baigner à Noël au Lavandou après le ski...
Et me retourner sur les silhouettes féminines quand je rentre au bercail. Me passer des hanches hyper larges et des poster plus que rieurs me va très bien.
En oubliant tout ça, je préfère le Brésil au Sahel... partout il y a du bien et du moins bien; Enjoliver le Brésil parce qu'on a décidé un jour d'y venir faire un tour manque d'objectivité. Si demain c'est le grattez moi là... le Brésil sera à jeter ?
Je m'y sens bien puique j'y reste mais le merveilleux... faut pas pousser... bon pour les contes enfantins qui sont en fait du pur sadisme (Betelheim qui préférait se suicider à 80 ans)
Re : J'adooore !
j'aime:
Vivre torse nu et claquettes toute l'année.
La douceur de l'air le soir sur la terrasse
Au reveil, ouvrir la fenetre et voir le ciel bleu
Me balancer dans le hamac
Me baigner dans l'eau tiede
La peau couleur de miel et les sourires des morenas
Etre hynoptisé par la beauté d'une serveuse
Les filles qui regardent droit dans les yeux
Les bals de forro quand tout le monde danse
Appeler le serveur en faisant "pssiu"
Boire une bierre a une terrasse et commander un sandwich en face
Ne pas avoir a s'escuser en cas de retard
Les camaroes
Pecher, ramasser des oursins
Cueillir des cacaos dans le jardin et essayer de faire du chocolat
Couper les "cachos de bananas" avant que les macacos ne les mangent
La vegetation "exuberante"
Les caipiroscas dans des verres couverts de givre
Les clientes qui m'appelent "moço"
Les abraços
Tenir des mains affectueusement
L'amabilité des clients de SP, RJ, DF, MG J'aime pas
La grossiereté des clients de BA
Faire la file à la banque, à la poste, au cartorio, à la PF...
les bate-papo des employés en plein rush
Les adolescentes qui grossissent a vu d'oeil
Entendre trainer des pieds
Les haut parleurs des telephones portables
Les averses qui tombent juste quand il est l'heure de sortir
La clim a fond dans les bus
Faustão
Les filles a la voix grave, aux appareils dentaires,avec du poil aux jambes
Le dendé
L'inflation systematique en Decembre
Gooooooooooooooooooooooooool !
La viande trop cuite, le poisson trop salé
La viande trop salée, le poisson trop cuit
Les carros de som
Hey meu patrão !
Les petards a la são joão
Les chuveiros electricos
vc ta de onde ?
Peter l'apres-midi parce que j'ai mangé du feijão a midi
Pisser dans la nuit parce que j'ai bu de la bierre l'apres midi
Re : J'adooore !
Je traduis à ma façon !!!!! car certains sont gagnés par le côté excessif brésilien. 25° le jour, 24° la nuit, je m'étiole, manque d'air.
Pas plus de sourire morena que d'une Moldave au Goum...
Jamais une femme regarde un homme sauf de très loin dans la rue. Encore moins dans les yeux, c'est traditionnellement interdit. Origine: des profs femmes, Alliance Française.
L'hypnose de la serveuse... va voir les Bunnies topless.
Le serveur vient au "pssiittt ". Non, faut hurler à cause de la musique infernale.
Les camaroes roses de culture sont bien plus gros et charnus en France pour 50% du prix.
Des oursins plein notre "Bleue".
La végétation est plus exubérante en Afrique ou Antilles sans parler de l'Asie. Mata atlantica est clairsemée.
Le givre sur les verres.. seulement dans les lieux rupins... va au reconcavo !
Bloqués en France.
Avec une ex copine nous appelions souvent "jeune homme" ou "Mademoiselle" qui a 50 ans. Belle réaction étonnante de sourire et plaisirs.
Première réponse sur un site: Meu Anjo... amor... beijos.. abraços... saudade éternelle. Que reste t-il une fois dans le réel? dans son couple? via piranha.. safada...
La rubrique j'aime pas: Clients de Ba à l'image des serveurs, de la population. Faut vivre à Porto-Alegre. C'est aussi le Brésil.
La file permet de faire des connaissances, savoir ce qui se passe et puis avec un bon livre....
Un employé fait ses heures, pas un travail rentable.
Pas que le haut-parleur du portable... on apprend tout de la vie du mec...
Tropiques= averses fin d'après-midi. La faute au soleil...
Une clim dans les bus ? que pour touristes ou quelques grandes lignes. Couvertures car... le réglage n'est pas accessible au chauffeur !!
Encore plus de "Brésiliennes" en Argentine comme Salta et plus belles surtout. Dans le décors ici.
Savoir faire ses courses au Brésil est un sport à part entière. Au moins maternelle sup...
la viande tombe dans la cendre? tout est bon... pour un cancer bem assado.
Un vélo avec un som de 1000 W... mais pas de pompe s'il crève.. joyeuseté ! Musique et boucan sont synonymes.
Vc ta de onde? faut varier le sautaque.. faut bien dire qq chose sinon on est pas au Brésil.
Le fayot français performe pas mal non plus. Nous devrions en manger plus !!!!
A Rio, pisser la nuit... multa !! fini... les flics préfèrent ça que les bandits. Ne pas voir de mauvais esprit dans mon amusement car chacun sent comme il sent... avec ou sans feijoada. J'aime la rigolade.. en toute amitié.
NB: les points ignorés.. ben... rien à changer, hélas.
|
|
|
© 2001-2018 abc-latina - Tous droits réservés
abc-latina.com - L' AMERIQUE LATINE sur Internet
|
|
|
|
