Les charges sociales sont très lourdes en France, c'est pour ça que le nombre de serveurs est toujours sous dimensionné et que l'on attend un temps fou dans les restos. C'est pour ça aussi, que pour amortir, les boissons doublent la note (afficher un menu doublé n'est pas vendeur). Le nombre important de serveurs est primordial pour une rotation rapide des tables pour faire 10 services/table la soirée (faut bien écouler les 300kg de viande qui sont sur les broches) , là où en France on fait maxi 2/tables, mais où 80% de ce qui est servi est de l'industriel qui peut rester au congel (c'est la réalité des restos français standards malheureusement). Les rotations rapides ne correspondent pas au mode français qui veut rester à table 2h, mais est indispassable à l'écoulement de grosse quantité de nourriture déjà préparée (Churasquaria, buffet, ... sauf à avoir un choix minable et donc casser l'attrait du concept). Sur la flexibilité du travail, il est difficile en France de dire à ses employés, "ce soir il n'y a personne, rentrez chez-vous, et je ne vous paie pas", sauf à un travailleur au noir et encore, faut qu'il soit en situation illégale, comme un bresilien en espagne, pour ne pas qu'il aille porter plainte à l'inspection du travail. Aujourd'hui en France même les travailleur saisonniers, souvent des étudiants, ne se laissent plus traiter comme des sans droits.