SOMMAIRE

ghell2000

Membre

help 4 semanas = 1 mes?

J'ai un petit problème avec quequ'un qui m'affirme que lorsque l'on parle de 4 semaines, cela veut dire '1 mois' donc éventuellement 30 ou 31 jours.
quote
o cliente chegou no dia 17, portanto aqui 4 semanas significa 1mes indo do dia 30/08 a 29/09 saindo dia 17
unquote
Il est vrai qu'en français lorsque l'on dit "15 jours" cela veut dire "2 semaines".... donc 14 jours!
le portugais du Bresil a-t-il cette étrange équivalence 4 semaines = 1 mois?

Une réponse en portugais m'obligerait.