AMERIQUE LATINE - index    

Forum abc-latina

Discussions sur l' Amérique Latine

Vous n'êtes pas identifié.

  • |

#26 Re : Brésil » Recherche interprète Brésilien pour traduction courriers » 2010-09-28 21:04:16

la_lunaaa a écrit :

rectification de l'email : la_lunaaa@msn.com


Bonsoir

STP mets ton message dans la partie "Bresil " du forum qui est bien plus fréquentée que la partie adoption , tu auras certainement bien  plus de réponse a ton message. 

a bientôt
Jean Marc

#27 Re : Adoptions » Recherche origines au Brésil » 2010-08-02 11:24:42

la_lunaaa a écrit :

Bonsoir Jean Marc
Nous voici enfin en Août ! ;-)
Mon jeune ami Brésilien ne tient plus d'impatience...
Je vais t'envoyer ce dont tu auras besoin pour faire ces recherches. Quels documents dois je t'envoyer et à quelle adresse ?
Merci pour ta réponse et à très vite j'espère
Luna

Bonjour

Il faudra qu il attende encore un peut , je suis en déplacement pour travail a Salvador de Bahia jusqu au mois de Novembre , a partir de Novembre je me chargerais de cette recherche

désolé de ce contre temps

a bientôt
jean marc

#28 Re : Adoptions » recherche de famille biologique » 2010-07-24 22:31:42

celine héberlé a écrit :

bonjour jean marc
oui j'ai ses informations sur ma déclaration de naissance en bresilien.
je suis née a Santa Rita dans l'état de Paraiba.
as tu bien eu mes renseignements précédent concernant le nom de ma mère biologique et l'hôpital ou je suis née ainsi que ma date de naissance et le nom que ma mère biologique m'avait donné?
celine


Celine

Oui j ai bien eu tes informations , en Novembre ecrits moi a mon adresse jmcreat@superig.com.br et envoie moi par mail la copie de ton acte de naissance Bresilien , si tu as ( si possible ) ton jugement d adoption envoie moi le aussi , je lancerais alors les recherches en te préparant une lettre de demande de recherche judiciaire et qui sera destinée au juge du tribunal de ta region et du lieu de ta naissance , je chargerai alors le (la) juge pour cette recherche ..
Je pourrai aussi interroger les archives générales par l intermédiaire de mes amis policers qui sont également volontaires pour les recherches  et qui depuis des années m appuient  dans mes démarches ,
je les retrouverai mais je ne peux pas te garantir le délais , quelquefois c est tres rapide ( moins de 1 semaine ) et d autres fois ça met des mois . 
A savoir qu une recherche est totalement gratuite a part l expedition en chronopost de la lettre de demande judiciaire de recherche que tu devras expedier a partir de ton lieu de résidence en france a destination du tribunal de justice et au nom du magistrat que je t indiquerai  , pour le reste tout est absolument gratuit , je suis un volontaire a ton service et a ceux des autres ..

a bientôt Celine , merci pour ton message .

jean marc / rio de janeiro
jmcreat@superig.com.br

#29 Re : Adoptions » recherche de famille biologique » 2010-07-23 22:08:16

celine héberlé a écrit :

bonjour c'est celine herberlé
je souhaiterai savoir quand jean marc reviens pour savoir si effectivement avec les derniers renseignement que je lui ai fourni il pourra commencer les recherches au mois de novembre.


Bonsoir Celine

As tu ces informations sur ta declaration de naissance ( en Bresilien )
Indique moi S.T.P  dans quelle ville et état Brésilien  tu es née.

Je confirme que en Novembre je lancerais les recherches pour retrouver ta famille biologique mais S.T.P réponds moi a mes deux questions en tête de ce post ;

Jean Marc

#30 Re : Adoptions » recherche de famille biologique » 2010-07-14 22:29:09

celine héberlé a écrit :

bonjour je m'appel celine héberlé j'ai été adoptée a 15 jours au bresil. je suis née a santa rita dans l'etat de paraiba le 3 janvier 1988 a 10h30 heure locale.
je voulais savoir si il etait possible de retrouver ma mére biologique je n'ai que son nom et son prénom et mon nom de naissance.
tenez moi au courant.
merci d'avance

Bonjour Celine

Tu dois certainement avoir avec toi ta declaration de naissance Bresilienne , sur ce document il y a le nom de ta mère biologique , si tu possèdes ce document , oui il est possible de la retrouver , je peux t aider dans ce sens mais pas avant Novembre , car en ce moment je me déplace tres souvent .
Une recherche est gratuite ... ça peut durer plusieurs mois , donc patience .   

En attendant ta réponse ,

a bientôt   
Jean Marc

#31 Re : Brésil » Chirurgie esthetique au Brésil » 2010-06-24 19:17:20

Bonjour Tais

L equipe du Professeur Ivo Pitanguy a raison , tu ne peux pas tout faire d un coup .
Un chirurgien esthetique titulaire est reconnu comme faisant partie des specialistes en chirurgies esthetique , un medecin faisant partie de l ordre des medecins  n est pas reconnu comme specialiste en chirurgie esthetique et a mon avis tu dois vraiment prendre un chirurgien titulaire .
Indique moi quel jour tu as envoyé le mail a Dr Altamiro , je vais lui envoyer un message en Portugais afin qu il te réponde en urgence , quand tu recevras son message je te le traduirais en français
Je te conseille fortement de prendre Dr Altamiro car il est vraiment tres tres bon ..

a bientôt
jean marc

#32 Re : Brésil » Chirurgie esthetique au Brésil » 2010-06-23 22:45:16

Bonjour Ambre

tu as raison de dire que les chirurgiens Bresiliens sont des vrais artistes et franchement ils le sont vraiment .!
Mais pourquoi une agence pour faire ta chirurgie ??? tu peux tres bien venir ici avec ta famille , rester a Rio pour une quinzaine de jours et faire ta chirurgie , tu ne parles pas de quel genre de chirurgie tu voudrais faire ..
Ici a Rio on a des vériables magiciens de la chiururgie esthetique , le professeur Altamiro da Rocha en est un , il etait aussi l ancien assistant  du professeur  Ivo Pitanguy .
page net Dr Altamiro : http://www.altamiro.com.br/
je peux tres sincèrement te le conseiller vu que ma fille a deja fait trois chirurgies esthetique avec lui et ma femme fera un lifting a la fin Juillet avec Dr Altamiro .
De plus a part sa compétence il est extrémement honnête  .
Je peux te dire qu un lifting complet du visage coute 5500 rs ou soit aujourd hui en Euro = 2500 euros , le change de l euro ce jour est de 2.20 .
D un autre coté le résultat est plus que parfait , idem pour la rhynoplastie et sculpture du corps etc etc

a bientôt
jean marc / rio de janeiro

#33 Re : Brésil » Eviction du membre christine2010 : votation ! » 2010-06-15 22:45:22

Bonsoir a toutes et a tous


Je viens de voir les réponses de Christine2010 sur le sujet du forum " bar a tendance " ....
Il va sans dire que Christine2010 ne doit certainement pas etre  Française , en fait elle s´exprime mal , et bien des réponses de sa part n ont pratiquement aucun sens . 
Je pense que ce forum est ouvert a toutes et a tous et son but est un échange d informations et de conseils a condition que chaque membre garde sa classe et son éducation . 

Pour ma part je vote pour l indulgence donc qu elle reste .

Je suis désolé de ne pas venir plus souvent sur le forum car en ce moment je me déplace de plus en plus souvent .

Un grand bonjour a tous et a toutes du forum et a tres bientôt .

Jean Marc

#34 Re : Brésil » Recherche mere biologique... » 2010-05-29 22:43:36

message a Julie , a Brigitte et a Marc Denis

Bonsoir ,

Comment vas tu Brigitte ? je suis content pour Marc Denis , je t avais promis de les retrouver , c est chose faite depuis Juin 2008 si j ai bonne memoire ...
Le fait que Marc Denis écrit a sa famille biologique est une grande chose , et tres belle aussi , les liens seront chaque fois plus fort et le bonheur aussi pour toutes et pour tous ..
Bisous a vous tous .

Bonsoir Julie

Je viens de voir ton message .
Je te demanderai de patienter jusque en Aout de cette année car en ce moment je me déplace sans arret tant vers d autres états du Brésil que en France , ceci a cause de mon travail de photographe de mode .

Le fait de me déplacer lors d une  nouvelle recherche compliquerait les choses en cas de demande d information du juge ou du procureur qui seront chargés de faire cette recherche , il me faut etre a Rio pour accompagner une recherche et répondre a un magistrat le cas necessaire car j ai trois jours pour leur répondre faute de quoi il mettra la recherche en archive provisoire et cela  compliquerait les choses .

D autres part depuis 2009 j ai des amis policiers qui sont volontaires comme moi et  a partir de ma demande eux aussi vont essayer de localiser la famille biologique , quand ceci arrive je dois leur donner mes instructions pour les contacter , les photographiers etc etc  ils ont tous les moyens pour localiser une personne tres rapidement car ils font partie de la divison de recherche de la police civile et criminelle .

Une recherche quelquefois peut mettre 1 heure ou 1 an , la plus rapide a mise 1 heure la plus compliquée avait mise 3 ans , mais je les ai retrouvé ceci dépend de ta ville de naissance et si nous avons le maximum d informations afin d essayer de les localiser le plus vite possible , tout ceci est loin d etre facile crois moi !
Brigitte et Marc Denis pourront te le confirmer , car ce pays a la grandeur d un continent et d autre part les gens ont la facheuse habitude de déménager tout le temps ce qui complique les choses ..

Indique moi ta ville de naissance et dans quel état se trouve cette ville , dans le cas ou ta ville de naissance se trouverait aux alentours de Fortaleza ou Sobral Ceara je peux deja déclancher la recherche avec mes amis policiers qui se trouvent dans cette région ..

En ce moment j ai 285 recherches en cours .... c est pour te dire ..
Des 285 recherches , 84 ont deja été positives avec la localisation des familles  ceci de Janvier 2010 a Mai 2010 , pour les 201 restantes ont continue a les rechercher , les recherches portent sur les 4 coins du pays ,  la plus rapide a été localisée en 1 heure grace a mon ami de la police civile ( division de recherche et d interception  ) de Fortaleza qui avait localisé la mère biologique grace aux archives genérale de la police et des  registres de carte d identité Bresilienne ..       

a bientôt
jean marc / rio de janeiro
jmcreat@superig.com.br

#35 Re : Adoptions » Recherche origines au Brésil » 2010-05-29 22:24:55

la_lunaaa a écrit :

Bonjour Jean Marc,
Je reviens vers toi au cas où tu aurais finalement un peu de temps pour les recherches de mon jeune ami.
Entre temps il a commencé à apprendre le Brésilien (je l'apprends avec lui) pour pouvoir correspondre avec toute personne que tu pourrais retrouver de sa famille.
J'ai pu obtenir de ses parents adoptifs l'extrait de naissance, le document d'adoption et quelques historiques de jugements et d'orphelinat lorsqu'il a été placé en famille d'accueil. Certains documents ont été traduits(approximativement) en français, d'autres sont restés en Brésilien.
Je sais que tu as beaucoup de recherches en cours mais ce serait vraiment trop difficile pour lui d'attendre après le mois d'août.
Peut être que je peux faire moi même quelques démarches pour t'aider et faire avancer malgré tout les choses ?
Merci de ta réponse que j'espère positive.
Luna

Bonsoir

excuse pour répondre si tard mais comme je le disais je me déplace de plus en plus souvent tant vers d autres etats du Brésil et  a l étranger  a cause de ma profession , en me déplaçant sans arret ceci perturbe une recherche car je ne peux pas la controler ni intervenir quand le juge m écrira ou me demandera des informations car j ai trois jours pour lui répondre faute de quoi il enverra la recherche en archive et pour la retirer de la ça met du temps ...

Je te demandrai d avoir un peut de patience , vers Aout tu pourras m envoyer les documents en portugais relatif a cette adoption et je ferai le necessaire .

Faire cette démarche toi même te levera a l échec car il faut vraiment connaître les moyens judiciaires pour faire ceci , je connais les juges  et les procureurs des tribunaux de tous les états , j ai également  des amis policiers qui sont comme moi volontaires et qui eux aussi vont aider dans cette recherche ..
Les juges et procureurs m appuient dans mes démarches et collaborent toujours avec moi , il feront le maximum pour retrouver la famille . 

Indique moi STP dans quelle ville est né ton jeune ami , je verrais deja quel juge sera chargé plus tard pour cette recherche .

Je comprends ton ami et son anxiété pour retrouver sa famille biologique , mais je te demanderai un peut de patience , en Aout je serais totalement a ton service et je ferai le necessaire sois certaine de cela .

a bientôt
jean marc / rio de janeiro
jmcreat@superig.com.br

#36 Re : Brésil » aide pour une phrase en bresilien svp » 2010-05-28 21:15:15

sheslovely a écrit :

bonjour

j ai besoin de savoir que veux dire ce sms
que je viens de recevoir  du bresil

"que house se prescisar de min me.liga"

merci de m'aider

Bonsoir

tres mal écrite cette phrase et presque sans aucun sens ...

je pense qu il a voulu dire ceci :
" caso você precisaria  de mim , me liga !

traduction :
dans le cas ou tu aurais besoin de moi , telephone moi ..

ou alors :
que casa você precisaria ? , me liga !

quelle maison aurais tu besoin ?  telephone moi :!

a bientôt
jean marc

#37 Re : Brésil » adoption » 2010-04-16 20:24:42

angie a écrit :

Bonjour a tous j'ai été adopté a igarassù a 5 semaines et j'ai aujourd'hui 18  ans  et je voudrais avoir des nouvelles de ma famille biologique quelqu'un pourrait m'aiguiller dans mes recherches car j'ai le nom de mon père biologique celui de ma mère celui de la clinique mais aucun résultats ni numéro ni adresse voila .
j'espère que quelqu'un pourra m'aider

Merci d'avance
Cordialement

Bonjour Angie ,

je suis un volontaire a cette fin depuis de nombreuses années deja , les gens me connaissent pour mes actions dans le but de retrouver les familles biologiques , les juges de ce pays me connaissent pour cela aussi et collaborent avec moi . 

la ville de ta naissance est dans l état du pernambuco .

Il m est pas possible de t aider avant la fin de l année vers octobre / Novembre car je dois me déplacer tres souvent en France et ceci retarderait la recherche , d ou mon absence fréquente sur ce forum . J ai actuellement 85 recherches en cours et plusieurs dans l état du Pernambuco ou est ta ville de naissance .

Tu pourras deja me préparer les documents suivant ( seulement les doc en Portugais ) que tu pourras m envoyer a mon adresse mail jmcreat@superig.com.br vers octobre / novembre pas avant ..

les documents sont :
1) acte de naissance Bresilien
2) SI POSSIBLE le jugement de l adoption .
3) ton nom complet , adresse complete , tel et adresse mail ..

Des reception vers octobre / novembre je ferai le necessaire afin d effectuer les recherches en écrivant et chargant le juge le plus pret de ta ville de naissance . 

a bientot Angie

Jean Marc
Rio de Janeiro

#38 Re : Brésil » Annuaire des particuliers » 2010-04-05 12:04:21

la_lunaaa a écrit :

Bonjour,
Je suis à la recherche de plusieurs personnes vivant au Brésil et j'aimerais savoir sur quel site il est possible de consulter l'équivalent des pages blanches de france telecom en France. J'ai trouvé l'équivalent des pages jaunes mais celles ci concernent les professionnels. Les gens que je cherche sont des particuliers.
Merci

il y a plusieurs pages blanches suivant l état Bresilien mais essaye deja ceux  la

http://www.102busca.com.br/busca/home.asp

http://www.brasiltelecom.com.br/portal/ … Visualizar

jean marc

#39 Re : Brésil » Ca m’énerve ! » 2010-03-23 14:44:11

Salève a écrit :
jeanmarc a écrit :


Le code penal doit etre refait en urgence pour donner une punition severe a ce genre de crevure qui ne respecte pas la vie de personne parceque ils n ont rien a perdre , leur vie ne represente rien pour eux , imagine  toi alors la tienne !   
Le policier me disait ceci " on rentre dans une favela et on a peur , ils sont mieux armés que nous et pret a tout , dans les favelas les enfants du trafic sont aussi dangereux que les adultes , ils sont armés jusque aux dents et entrainé pour tuer , ils ont en majorité 12 a 13 ans  ils sont féroce et drogués , nous on continue avec notre arsenal démodé en priant Dieu de revenir en vie de cet endroit ..."!

Cc

Salut Jean Marc ..

Une plus grande sévérité du code penal ne changera pas grand chose ...

cela a été théorisé dès le 18 siecle ... ( par un criminalitse italien beccaria) que je cite ""Enfin le moyen le plus sûr mais le plus difficile de prévenir les délits est de perfectionner l’éducation "

Dans le bouquin "Réflexion sur la peine capitale" Kostler évoque une loi anglaise  prevoyant la peine capitale  avait été prise pour lutter contre les méfaits d'une bande dans une forêt ... avec le système des précédents cette loi a été étendue jusque condamner de la peine de mort le  vol d'une petite cuillère.. la sévérité de ce loi n'a pas fait reculer la criminalité ....  cela a juste fait que l'angletere a eu la justice la plus meurtrière d'europe jusque dans le début des années 20

Pour donner un autre éclairage... de mes vagues souvenirs de l'institut de criminologie je ne sais plus si c'est koestler ou un autre qui évoque une enquête auprès de condamnés à la peine capitale ... à l'epoque où les exécutions étaient publiques ...le résultat était ... un tiers des condamnés avait personnellement assisté à une exécution ... autant dire que le caractère dissuassif de la peine... que ce soit la peine de mort ou autres peines ...

Aux USA on a le cas d'Etats qui ont  successivement abolie et rétabli la peine de mort ... et il s'avère que les etats où il n'y a pas la peine de mort ont des taux d'homicides plus faibles ..

Tout cela pour dire qu'augmenter la sévérité des peines sans accompagnement social ...inutile .... 

Penser que l'on peut règler le problème de la criminalité juste par la répression policière... c'est croire que l'on peut vider la mer avec une petite cuillère ..

d'autant que tous ces jeunes délinquants connaissent bien  la sanction ... ils ont eu espérance de vie plutot réduite

et quand ils sont drogués ... c'est une pure illusion de croire que la perspective d'une peine plus sévère puisse avoir un quelconque effet dissuassif .. tu l'écris toi même " je te cite : ne respecte pas la vie de personne parceque ils n ont rien a perdre , leur vie ne represente rien pour eux , imagine  toi alors la tienne "

tu pourras changer le code penal que tu ne changeras pas cela ...

Pour cela il faut changer les paradigmes de fonctionnement de cette société ...

la solution pour  le Brésil est d'une simplicité.. faire en sorte que cette société soit moins inégalitaire ...  plus juste

Simple non ?

Salut

Hier je t avais envoyé un MP l as tu bien reçu ?

jean marc

#40 Re : Brésil » Ca m’énerve ! » 2010-03-21 21:06:37

guarana-saoluis a écrit :

Ola , reviens de la plage ,

pas trop envie de reecrire alors je fait un copie colle de skype d'un message envoye a un copain : a quand la peine de mort au bresil :

"copie de ce que je viens d'adresser a marc avec qui j'etait  a la plage :"J'aurai du partir en meme temps que toi , apres ton depart 4 voyous  ont tires sur les gens sur la plage( gerçianne crise de larme , en pleurs  et tremblotante )... vu un type avec la tete en sang ( balle ) +thorax presque mort.. horrible presque 500 PERSONNES courant dans l'escalier en pánique en se faisant tomber les uns les autres ..ça passera ce soir a la TV c'est sur !
[15:32:42] Christophe REVELLAT: gerçianne choquee a mort vu le corp devant elle et moi aussi , 4 mecs ( MARGINALS) Armes , qui ont tires a vue sur la plage"
[15:34:12] Christophe REVELLAT: horrible"

no comment , fuck ( excuse bernard)

Christophe

Malheureusement c est la triste réalité d un pays a violence grandissante par inertie des autoritées qui restent passive a ce genre de fait ..c est presque devenu normal !
Ici a Rio c est la même chose et pire encore avec un combat permanent entre la police et le trafic de tout genre dans les favelas de la ville , une linha amarela( acces rapide au centre ville )  qui traverse les favelas et qui sert de champ de tir entre la police et le trafic et toi dans ta voiture avec ta famille tu dois prier Dieu pour ne pas etre dans le feu croisé !

Cette agression avec usage d armes a feu a la plage de ta ville n est qu un exemple de la stupidité de marginaux qui vont utiiser les armes en plein milieu de la population , j ai deja vu cela deux fois a Salvador dans le shopping Iguatemi la veille de Paques 1995 , une tentative de vol a la  bijouterie Felicia Joias située a Alameda Marta Rocha   se transforma en feu croisé en plein shopping a 14h00 , mon ami chef de la segurança du shopping avait été gravement bléssé , on a vu passer cette crevure a deux metres  de nous avec l arme au poing .. et ainsi de suite !

Tu n as pas une idée de l atrocité de la violence dans ce pays , je disais dans un de mes messages que je reçois les informations journaliere de la police et des pompiers ( j ai un ami policier qui m a enregistré dans leur page net ) , dans cette page speciale de la police tu vois des photos de constat criminel qui te feront dresser les cheveux sur la tête , une violence stupide  et incontrolée des photos de constat horrible a voir que ce soit des photos de constat criminel ou d accident .
j evite de voir cette page tous les jours sinon je déprime ou alors je ne sorts plus ma voiture du garage !

Le code penal doit etre refait en urgence pour donner une punition severe a ce genre de crevure qui ne respecte pas la vie de personne parceque ils n ont rien a perdre , leur vie ne represente rien pour eux , imagine  toi alors la tienne !   
Le policier me disait ceci " on rentre dans une favela et on a peur , ils sont mieux armés que nous et pret a tout , dans les favelas les enfants du trafic sont aussi dangereux que les adultes , ils sont armés jusque aux dents et entrainé pour tuer , ils ont en majorité 12 a 13 ans  ils sont féroce et drogués , nous on continue avec notre arsenal démodé en priant Dieu de revenir en vie de cet endroit ..."!

C est une situation tres grave qui va s empirer dans les années a venir !
Quand je suis venu ici en 1979 il y avait 75 favelas a Rio , aujourd hui il y en a plus de 1200 !
En 1979 tu pouvais encore sortir la nuit dans les rues , aujourd hui .... je ne risquerai pas !

moi ça ne m enerve plus ...ça me fait peur !
jean marc

#41 Re : Brésil » permis en france » 2010-03-19 14:33:35

Salève a écrit :

Sur le fond tu as peut être raison ... reste qu'il me semble que la léthalité de ces comportements que tu décris n'est pas la même ici et au Brésil

le Brésil détient l'un des taux de mortalité par accident de la circulation les plus élevé du monde ... pas le plus élevé ...mais c'est assez effrayant ...

Pour donner une idée on dépasse les 40 000 morts sur les routes au Brésil pour une population de 190 millions

en France vous en êtes a 5 mille morts  environ pour 62 millions d'habitants

la proportion n'est pas la même ...

Moyennnant quoi ... les causes de cette hécatombe ne sont pas uniquement liées au comportement des conducteurs ... 

dans les causes significatives au Brésil on peut citer en vrac : l'état des infrastructures routières (les nids de poules ici parfois tu y mets tout le poulailler :-)), l'état du parc automobile ( il y a de véritables épaves ..pas de contrôle technique au Brésil), le fait que la quasi intégralité du fret au bresil se fait par la voie routière ( et là encore des camions poubelles ..) l'absence de réels contrôles sur les routes que ce soit sur les temps de conduite des poids lourds , alcootest, ou de vitesse ( la jurisprudence impose que l'on soit prévenu qu'il va y avoir un contrôle de vitesse :-) pour l'efficacité il y a mieux :-) )

Bonjour Salève ,

d apres la policia rodoviaria federale et les pompiers ( samu ) il y a bien sur un grand facteur de culpabilité des conducteurs en général  des jeunes conducteurs mais dans leurs rapports sur les accidents ceux ci montrent également de forme tres claire la tres mauvaise conservation des routes.

pour les routes :
-énorme nid de poule au milieu de la chaussée  , provoquant l éclatement du pneu du vehicule et destabilisation du vehicule
- obstacle sur la chaussée non signalisée ou mal signalisée ( quebra mola ) certain ont plus de 50cm de hauteur ( quebra mola pour camion ) provoquant la complète destabilisation du vehicule , quebra mola non visible de nuit ..ou sous mauvais temps ( pluie )
- bas coté de la chaussée instable ou irréguliere provoquant l éclatement des pneus ( ce qu ils appellent de asfalto cortante )
-mauvaise signalisation  ,  celle ci étant cachée par la végétation
-Virage instable avec inclinaison  de la chaussée au contraire provoquant la perte de controle de la voiture   ( la chaussée est inclinée a l extérieur du virage )
-obstacle divers sur les routes par exemple animaux etc etc .

conducteur :
- etat d alcoolisme flagrant , ou drogue ..
- direction sans permis de conduire
- exces de vitesse
-mauvaise conservation du vehicule en particulier pneus lisses ..
- non respect des feux rouges ou Stop
- direction dangereuse et imprudente ( le conducteur parle au portable en roulant ou envoyait des torpedos )
- conducteur roulant de nuit sans lanternes
- exces de vitesse sous mauvais temps ( pluie )
- racha ou course entre deux vehicules sur la chaussée.

les photos de constats d accidents sont absolument atroces a voir , je me passe de les envoyer sur ce forum pour ne pas choquer principalement les membres femmes  mais montrent clairement les problemes tant de la mauvaise conservation des routes que de l imprudence des chauffeurs , l etat des voitures apres l accident et l etat des victimes ...

jean marc

#42 Re : Brésil » permis en france » 2010-03-18 23:53:20

robbi a écrit :
coisasdobrasil a écrit :
robbi a écrit :

Bonjour,

Le Brésil est un champion de l'insécurité routière  avec plusieurs dizaines de millier de tués par an. Certes il y a des Fangios mais il y a aussi beaucoup de très mauvais conducteurs.

Une raison qui n'est pas la seule c'est qu'une partie des Brésiliens achète leur permis. C'est plus sûr et rapide. Ma femme Brésilienne l'a fait à 45ans. Heureusement elle ne conduit toujours pas par peur de la route. On a pas pu obtenir d'équivalence en France parce qu'elle résidait en France au moment ou elle l'a passé.

Je ne sais pas si la facilité d'obtenir le permis était votre motivation mais je vous conseille vivement de le repasser en France si vous voulez gagner en confiance et ne pas finir handicaper.


A+


je te rassure je n'ai pas acheter mon permis bresilien .
Je l'ai tres bien passer  , j'ai ete a l'ecole et j'ai passer mon examen ( code et conduite ) et quand a la facilité oui parce que le bresil est mon pays  et que je ne parle pas tres bien francais et je n'avais pas envie d'arreter de travailler  pour passer mon permis en france ( car j des horaires tres compliquer au travail ) . Quand a gagner en confiance sache que je conduit depuis des annees ( plus de 10 ans ) car AUPARAVANT j'ai comme tu l'a dit acheter un permis .
Je voit que se n'est pas une solution c'est pour cela que j'ai passer mon permis . Je n'ai jamais fait d'accident  et je n'ai pas l'intention d'en faire que ce soit au bresil ou en france ,j'espere avoir ete assez clair pour toi ?


Coisasdobrasil,

Je te remercie de ta franchise concernant ta conduite pendant 10ans sans permis.

Orangeazul,

Je ne cherchais pas non plus à généraliser l'achat de permis par les Brésiliens.

Coisasdobrasil,

Je cherchais seulement à t'éviter un accident irréversible quand tu nous as dit que tu as passé le permis en 1 mois.

Malgré tout ce qui a pu être dit obtenir le permis en 1 mois est une formation accélérée qui risque de te rendre peureux sur la route. Il y a beaucoup de véhicules et il n'y a peu de droit à l'erreur.

Mon expérience de la conduite sur les routes de RIO c'est que beaucoup de conducteurs jeunes ou moins jeunes sont inconscients du danger parce qu'ils ne calculent pas les autres. Le résultats est si je ne me trompe pas de:

~460tués pour le seul mois de novembre 2009 sur l'état de RIO. Soit environ ~5000tués/an. Ceci est un fléau national. Comme tout il faut être touché directement pour en prendre conscience

A+
Robbi.

Robbi

Tu exagères encore dans tes propos ...
En 2008 pour toute l année il y a eu 318 morts par accident de voiture dans tout l état de Rio de Janeiro conforme statistique de la police rodoviaria fédérale , c est bien entendu énorme mais pas encore les 460 tués que tu affirmes dans ton post seulement pour le mois de Novembre 2009

http://www.bprv.net/estatistica-acident … s-e-fatais

dans une autre statistique faite par la police rodoviairia federale celle ci affirme bien que ceci vient de l imprudence des conducteurs , de l alccol au volant ou drogue et mauvaise conservation des routes ...

Il va sans dire que la conduite des Bresiliens est agressive et malheureusement imprudente ..
si depuis des mois il y a des controles routiers de vérification des taux d alcool des conducteurs ça n est bien sur pas pour rien..
A mon avis les accidents mortels continueront car la loi ne punie pas assez severement ce genre de conducteur qui sortant d un bar ou du bord de plage se met dans sa voiture complétement saoul en risquant principalement la vie des autres et pour finir sa propre vie et celle des occupants en general tous des jeunes gens , l accident au lagon en 2005 tuant les 6 occupants de la voiture ( tous de moins de 20 ans ) est la preuve que l alcool est ici le pire ennemi de la jeunesse et des conducteurs comme l affirme bien la ploice rodoviaria fédérale .. 

jean marc

#43 Re : Brésil » forum abc latina en PORTUGAIS ! » 2010-03-16 20:54:13

je me suis inscrit aussi et j ai reçu le mail de confirmation normalement dans ma boite postale

jean marc

#44 Re : Brésil » IPTU 2010 » 2010-03-16 14:11:34

guarana-saoluis a écrit :

Bonjour a tous ,

Avez vous reçu votre IPTU ( taxe fonciere) 2010 ? moi non ! quelqu'un a t'il la date officielle d'envoit qui doit etre la meme je suppose dans tous les etats au bresil .

Merci d'avance de votre reponse ,

Amicalement

Bonjour Christophe

Normalement tous les carnets de IPTU sont envoyés en Fevrier , donc tu n as pas reçu le tien , il te faudra aller au IPTU de ta ville pour demander la copie de ton carnet ..Moi j ai reçu la douloureuse en Fevrier ... un vol manifeste ! 

jean marc

#45 Re : Brésil » permis en france » 2010-03-15 23:38:17

robbi a écrit :

Jeanmarc,

Je ne suis pas tout a fait d'accord avec toi :


La fraude au permis existait en tout cas il y a 3ans. Ca m'étonnerai que ça ait disparu par enchantement quand on connait le salaire des fonctionnaires et le niveau de corruption du pays.

l'IPVA est une vignette sur les bagnoles payée annuellement par les pigeons d'automobilistes. On contrôle que tu payes tes amendes pas que ton permis est faux.

Pour les tués sur la route il est étonnant que les raisons avancées par les autorités soit l'alcool, l'état des routes et l'imprudence.  L'imprudence, la vitesse et l'illusion d'être seul sur la route sont les raisons principales à mon avis des accidents. L'état des routes est pas top mais quand on respecte les limitations ça passe.

Comment peut on tolérer que les chauffeurs de bus carioca conduisent comme des fous  et grillent tous les feux rouges (j'exagère) ? le système est un peu foireux (à RIO). N'est ce pas ?

Je conduis en France dans le sud à moto, en voiture et je trouve les automobilistes Français pas au top mais c'est rien comparé aux cariocas: rétroviseur, clignotants ... les constructeurs pourraient en faire l'économie.

Je ne cautionne pas du tout la fraude; l'apprentissage de la conduite ne peut être bâclée en 1 mois. L'automobile est une véritable arme qui tue des innocents.

A+

Robi

Comment veux tu comparer le sud de la France avec une ville comme Rio ??Marseille ou Toulon n est rien a coté d une ville comme Rio ou sao Paulo ..

Le systeme contrairement a ce que tu penses n est pas foireux , les données sur les accidents mortels sont repassées par la policia rodoviaria federal , l alcool , l imprudence et l etat des routes sont les principaux facteurs d accidents ..
Tu exagères largement en affirmant que les bus grillent tous  les feux rouges a Rio qui ceux ci ont par ailleurs un controle radar ou d avance au feux rouges et crois moi ça coute tres cher , d autre part la loi municipale autorise le passage de feux rouges de 23h00 a 6h00 du matin ceci pour question de securité et d agressions justement aux feux rouges a l arret ..
Le Detran a la pleine condition de vérifier si ton permis a été acheté ou pas pour eux c est tres facile car il existe une trace au Detran local , il n y a pas de baclage en 1 mois pour avoir un permis au Brésil et bien au contraire le Detran controle egalement et  électroniquement toutes les autos ecoles .
L étranger pense que le Bresil est un pays ou il peut tout se permettre , et bien souvent il payera tres cher pour cela , comme toi , l étranger pense que tout le monde marche et sombre dans la corruption , détrompe toi et n essaye pas ce genre de chose ici , le Bresil a bien changé ! Je n affirme pas que la corruption n existe plus mais plus comme avant .
Les sanctions contre les chauffeurs irresponsables sont de plus en plus sevères y compris en cas d accident mortel par proces criminel ...
Je condamne l acoolisme au volant qui met en risques d autres conducteurs sur les routes  , l imprudence en parlant au portable en conduisant etc etc et l etat des routes qui malheureusement dans bien des cas est déplorable sans compter les obstacles qui s y trouvent bien trop souvent sans signalisationa  l avance ou tres mal signalisés come les quebras molas par exemple ...eux aussi responsables pour beaucoup d accidents , chose qui n existe pas en France par exemple 

a bientôt
Jean Marc

#46 Re : Brésil » permis en france » 2010-03-15 20:54:31

robbi a écrit :
coisasdobrasil a écrit :

orangeazul oui cela fait 3 ans que je suis en france avant j'avais des recepisser je demendais ma carte seulement que maintenant pour des raisons personnelles . Avant je n'avais pas de permis de conduire , je l'ai passer il y a 1 mois au bresil . c'est plus facile pour moi car je ne parle pas beaucoup francais . au bresil je suis parti a l'ecole ou j'ai pu apprendre et passer mon permis en 1 mois  . voila .

Bonjour,

Le Brésil est un champion de l'insécurité routière  avec plusieurs dizaines de millier de tués par an. Certes il y a des Fangios mais il y a aussi beaucoup de très mauvais conducteurs.

Une raison qui n'est pas la seule c'est qu'une partie des Brésiliens achète leur permis. C'est plus sûr et rapide. Ma femme Brésilienne l'a fait à 45ans. Heureusement elle ne conduit toujours pas par peur de la route. On a pas pu obtenir d'équivalence en France parce qu'elle résidait en France au moment ou elle l'a passé.

Je ne sais pas si la facilité d'obtenir le permis était votre motivation mais je vous conseille vivement de le repasser en France si vous voulez gagner en confiance et ne pas finir handicaper.


A+

Robbi

Ça fait bien longtemps que tu ne peux plus acheter un permis comme tu le pretends dans ton post , le Detran a tous les moyens de controle pour vérifier l autenticité d un permis qui par ailleurs a une validité de 5 ans , d autre part il n est pas si facile que cela d obtenir un permis de conduire mais il est vrai que ce n est pas aussi difficile qu en France .
Le Detran a également les moyens rapides de controle sur l IPVA , depuis Decembre ils ont la FES ou soit fiscalisation electronique selective qui par l intermediaire d une camera spéciale placée sur la route  lira ta plaque d immatriculation , le systeme est interlié au DETRAN , si tu n as pas payé ton IPVA , ta voiture sera interceptée et par la suite dirigée dans un des nombreux dépots du detran de Rio de Janeiro , tu auras alors 3 mois pour régulariser ta situation faute de quoi ta voiture sera vendue aux enchéres .
Si comme tu le pretends le permis de ta femme avait éte acheté a l époque a chaque 5 ans elle devra le refaire valider et alors la crois moi ça elle se soumetra a toute la bureaucratie pour en avoir un actualisé ..pas si simple que cela !  Sur un permis Bresilien il y a la date d examens de vue qui est valable seulement pour 5 ans , apres cette date il te faudra l actualiser en retournant au Detran qui te dirigera dans une des cliniques du Detran pour examens de vue , teste psychotechnique etc etc etc , apres cela il te faudra repaser l examen theorique et ainsi de suite ....

Pour les milliers d accidents sur les route Bresilienne les motifs pricipaux sont :
l alcool au volant et l imprudence et bien souvent aussi le tres mauvais etat des routes ou de la signalisation .. ( Informations policia rodoviaria federal )   

jean marc

#47 Re : Brésil » Renseignement + sondage (qui s'adresse aux nés sous X) » 2010-03-08 15:48:08

delffont a écrit :

Bonjour

Je voudrais savoir quelle était actuellement la loi en vigueur au Brésil(et en particulier dans l'Etat de Paraiba) en ce qui concerne les accouchements sous X ? Est-elle la même qu'en France ? Une mère peut-elle décider finalement de diffuser son identité ?

Une autre question : Avez-vous retrouvé vos origines malgré le fait que vous soyez nés sous X ? Si oui, comment ?

Je vous remercie

delphine

Delphine

La loi Française autorise un accouchement sous X , alors que ici c est interdit de même pour l accouchement clandestin , malgré cela elles accoucheront soit clandestinement ou fourniront un faux nom lors de l accouchement car tout accouchement en hôpital doit etre déclaré et enregistré , ceci est valable pour l ensemble du Brésil . 

En utilisant une sage femme ( ça arrive tres souvent ) pour l accouchement clandestin le but de la mère  est abandonner l enfant ou simplement le donner au premier venu . C est la misère et l ignorance qui provoque tout cela .

Lors d une recherche de famille biologique quand l enfant a été abandonné c est presque impossible de retrouver les traces de la mère biologique , dans ce cas on passe une annonce dans le journal , radio et tv  le cas par exemple de cette jeune fille de 18 ans qui a la leucémie et recherche sa famille  biologique pour pouvoir avoir un implant de médule osseuse , seul moyen pour la guérir ( annonce passée hier dans le journal Extra de Rio de Janeiro )

J ai deux cas de recherche de famille a partir d un abandon ,  en 1985 le bébé ( une petite fille )  avait été abandonné devant la porte d une maison a Fortaleza , le bébé etait dans une boite de chaussure et avait encore le cordon ombilical , preuve d accouchement clandestin .
Malgrés tous les efforts pour retrouver sa famille , y compris enquête par la police , aide de la justice et de la police fédérale qui interrogeait les voisins , les temoins et la vielle dame qui l avait retrouvé devant sa porte , je n ai pas encore reçu de résultat positif , j ai alors demandé a la justice d annoncer dans les journaux , radio et télé locale en y mettant la photo actuelle de la jeune adoptée , l annonce sera mise fin de cette semaine ...en espérant que la mère biologique ait le courage de se présenter ..ce que je doute fort ...

Le cas le plus connu est celui de l employé municipal de Rio de Janeiro connu par sa sympathie et son sourire .
En 2002 lors du nettoyage de l avenue du carnaval il préparait les poubelles afin que le camion les prenne , quand il avait pris la derrniere poubelle en ouvrant celle ci pour jetter son contenu dans le camion broyeur d ordure , il avait vu quelquechose bouger dans une couverture , il pensait que c etait un chat .. en ouvrant la couverture il y avait un nouveau né avec le cordon ombilical , c etait un petit garçon ..
Mr  sourire comme il est connu ici a alors demandé a son ami chauffeur du camion de le ramener ainsi que le bébé dans le 1 hopital venu et d abandonner son travail dans le but de sauver le bébé  , ce jour la il faisait 42 degrés , ce qu ils ont fait , Mr Sourire a payé tous les soins de l enfant et l a finalement sauvé d une mort certaine , Mr sourire et sa femme ne pouvait pas avoir d enfant et leur désire etait d en adopter un , Mr sourire a alors demandé au juge de l enfance de lui attribuer le bébé en adoption ... Ici une adoption peut durer des années ... pour un bébé c est plus de 10 ans quelquefois  d attente , pour chaque bébé il y a plus de 400 demandes .. 
Apres 8 mois de procédure le juge décalara ceci ...... " je donne cet enfant a Mr .... connu par Mr sourire , sachant qu il a vraiment sauvé l enfant de la mort , payant tous ses soins , faisant un emprunt bancaire a cette fin , le désire du couple etait d avoir un enfant , il va sans dire que je ne peux aller contre la volonté divine , Dieu a mis cet enfant sur le chemin de celui qui voulait par toutes ses forces en adopter un , Mr .. lui a sauvé la vie ,  ceci etait la volonté de Dieu , comme juge de l enfance je  m incline davant sa volonté "

Voila ce que tu vois le plus souvent .. comme genre d abandon  ...quelquefois c est atroce aussi crois moi ! 
Remercie Dieu de t avoir donné des parents adoptifs merveilleux et qui t aiment , d etre en France ou rien ne te manquera car ici tu n aurais connu que la misère , la violence ,  la tristesse et la désolation ( paroles de la juge S.M.DE H ..) juge de l enfance , Fortaleza - Ceara .

A bientôt Delphine
jean marc

#48 Re : Brésil » recherche mère biologique » 2010-03-03 11:51:29

Annabellita a écrit :

Bonjour Jean-marc,
je viens de découvrir ce forum et ai pu voir à travers les différents messages, l'aide que vous apportée à toutes ces personnes qui sont à la recherche de leurs origines. Merci beaucoup pour ce que vous faites.
Il se trouve que je suis aussi dans cette situation.
Je suis née au Brésil, à Fortaleza ( Ceara ), le 5 mars 1984.
Je possède un acte de naissance et connais le nom de mes parents biologiques.
Serait-il possible de bénéficier de votre aide ?
Cordialement,
Annabelle

Bonjour Annabelle

Avant tout je suis un volontaire depuis 2003 a  service de ceux et celles qui me le demandent .
L acte de naissance est deja un document tres important pour une recherche mais afin de charger un ou une juge pour la recherche ils serait bon d avoir ou de savoir quel tribunal avait fait ton adoption a l époque , aurais tu une copie du jugement ou un autre document qui aurait l identification du tribunal de l epoque ainsi que le nom du juge ? ceci pourrait faciliter la recherche .
cas contraire je demanderai au procureur du tribunal central de charger un juge pour la recherche.
Une recherche peut durer des jours ou des mois en fonction d une éventuelle difficulté pour localiser la personne , en 1984 dans tout l état du Ceara il y a eu plus de 8000 adoptions ..on les retrouve dans les 85 a 90 % des cas , pour les 10 % restant , hélas on ne les retrouvera certainement jamais ou tres difficilement .

en resumé voici comment se déroule une recherche ;
1) apres reception de tes documents , j ecrirai au procureur /directeur du tribunal de Fortaleza lui demandant de charger un ou une juge pour la recherche de ta famille biologique , je lui demanderai de déployer tous les moyens a sa disposition pour le succés de la recherche .
2) j etabis une lettre judiciaire de recherche que je t enverrai , tu devras la signer et l envoyer a l adresse du tribunal et du juge chargé par le tribunal central , dans la lettre je donnerai toutes les informations necessaires , y compris ton nom complet , adresse , tel et adresse mail aisni que mon adresse mail , le procureur du tribunal enverra un office au juge chargé lui demandant de tout deployer pour les retrouver et de faire declasser ton proces d adoption afin d obtenir toutes les informations au sujet de ta mère biologique comme par exemple , l ancienne adresse de ta mère , nr de carte d identité , CPF etc etc tout ceci pouvant faciliter une recherche ...     
3) apres reception le juge chargera son huisier de justice et ordonnera les recherches
4) en cas de difficultés le juge demandera l aide a la police locale  ou a la police federale dans le but de faciliter la localisation de la personne concernée .
5) la personne est localisée , le juge va m avertir et me demandera mes instructions pour contacter la personne .
6) le juge envoie son huissier de justice afin de contacter la personne , l huissier lui indiquera que tu veux la revoir et a cet occasion il demandera a la personne l autorisation de faire des photos ou un video qu il t enverra , il te donnera alors le message de ta mère biologique .
7) finalement le juge ou l huissier chargé par le juge te demandera si tu as l intention de venir la revoir au Bresil , l huissier  se mettra alors a ta disposition  lors de ton voyage et pour les rencontres avec ta famille biologique .

a bientôt
jean marc

#50 Re : Brésil » Simples curiosité ;-) » 2010-02-26 22:43:25

Bonsoir

bon , blague a part ..

Sud americaine c est tres vaste , parlons de la Brésilienne ..

Il y a une grande différence de culture entre les deux pays bien entendu mais a mon avis je pense que la Bresilienne est beaucoup plus gaie que la Française , principalement la fille de Rio , je pense aussi qu elles sont trop protectrice avec leurs enfants , une véritable éxagération , elles ont également une manière de marcher particuliere , presque une provocation forme de marcher  deja décrite dans la musique de Tom Jobim ( garota de Ipanema ) je pense qu elles ne le font pas exprés mais ceci proviendrait de la forme arrondie des hanches et de leur petite stature , la Française etant plus mince et longiligne  ..

Entre autre elles ont une coquetterie maladive est sincèrement tres exagérée , non que la Française ne le soit pas , mais la fille de Rio c est vraiment trop !
Elles ont aussi un calme et un optimisme sans limite qui quelquefois énerve ... je dirais même qui énerve tres souvent !

Je pense que la Française est certainement plus réservée et souvent  moins gaie , peut etre plus élégante quand il le faut mais  je pense aussi que tout ceci dépend d une personne a la autre donc il est necessaire de ne pas généraliser non plus .
c est difficile de comparer l une et l autre ... pour ma part j ai toujours été attiré par la classe  l intelligence et l élegance  , qu elle soit  Francaise ou Bresilienne ..

jean marc

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

© 2001-2018 abc-latina - Tous droits réservés
abc-latina.com - L' AMERIQUE LATINE sur Internet