Forum abc-latina

D'accord, ça marche, je t'envoie ça sur ton mail.
du moins j'essaie...

A +
guarà

Salève, je l'ai le disque de Moreno Veloso dont tu parles... mais je suis pas aussi enthousiaste que toi ... il y a deux ou trois super morceaux mais pour le reste, je préfère incontestablement le papa. Le disque que tu cites, par exemple "noites do notre", j'ai adoré ... zera a reza, 13 de maio, cobra coral... tout le disque est bien !! Si tu as aimé moreno veloso, peut-être que tu aimeras Moises santana c'est un peu le même genre.
Quoiqu'il en soit dis-moi comment je peux te faire parvenir le CD, je me ferai un plaisir !!!

Dans un autre genre de musique (la c'est plutôt du rap !!) est-ce que tu (ou quelqu'un sur le forum) connait un groupe qui s'appelle "Costa a Costa" dont l'audience est, pour l'instant  essentiellement brésilienne ?? et si oui, vous en pensez quoi ??

Sinon, pour la MPB, moi, c'est plutôt, marisa monte, fernanda abreu, (pour les samba "velha guarda" !!), Arnaldo antunes, zeca baleiro, j'ai aussi une ancienne passion (plutôt pop, comme on dit !!) pour legiao urbana et paralamas do sucesso, et pour barao vermelho (cette fois, plutôt rock'n'roll !!) bref impossible de tous les citer, y en a trop !!!!

Désolé pour la mésaventure, guarana, mais heureux de savoir que, effectivement t'as pas suivi le voleur jusqu'au bout.... J'irais pas si loin que certains qui supposent que ton portable à sans doute servi à acheter de quoi s'envoyer en l'air.... une supposition bête, comme ça, hein, y a que toi qui l'a vu de près, mais.. et si c'était pour acheter à bouffer pour son môme ou payer des médicaments pour sa mère (ou que sais-je encore ??)
Pourquoi cette réaction haineuse de la part de gens qui ont juste lu ton message, n'ont absolument rien perdu dans l'histoire, et n'étaient même pas là pour le voir ???? solidarité de gringos ???
Les mecs, êtes-vous prêts à tuer pour défendre votre portable ???

Ouiiii boooon, d'accoooord.... je me suis un peu emporté !!! Sur le fond je dois reconnaitre que t'as raison !!! Il n'empêche que cette impression fugace de "on tombe à bras raccourcis" sur le brésil dès qu'il y a un produit qui marche... on me l'enlèvera pas de la tête !!! Tiens .... regarde la lambada !!!!!!!!!

Et c'est alors qu'à commencé le pillage du brésil... Je sais pas si vous avez remarqué, mais à chaque fois que le brésil trouve un truc exclusif a exporter, y a toujours un petit filou pour le leur piller.
1) le cahoutchouc et les quelques pieds volés par les anglais pour replanter au viet-nam et ainsi faire chuter les cours sous la quantité = on abandonne l'hévéa, ça vaut p'us l'coup !!
2) la canne à sucre (pas exclusif celui-la, d'accord) dont on fait encore artificiellement chuter les cours
3) le soja, maintenant, ouhh c'est pas beau, ça encourage la déforestation, c'est génétiquement modifié (je défend pas là les OGM, mais ça me choque qu'on tombe en permanence à bras raccourci sur le brésil dès qu'il devient un tant soit peu menacant économiquement.

non, non je suis pas parano..parceque il y a le N°4 !!!

4) mais voilà, au brésil, on s'en fout parcequ'on trouve toujours LE truc que les autres ont pas... que ce soit l'açai, maintenant en vogue, ou un quelconque autre fruit ou plante anti-cancer, anti-sida ou que sais-je encore !!
j'en suis persuadé depuis longtemps mais là c'est de plus en plus: le brésil est la chance de l'humanité
et les premiers portugais (ceux qui sont restés sur la plage et qui ont regardé repartir les bateaux vers le Portugal en était déjà persuadés !!!)

C'est ça le problème avec les chiffres, t'oublies un zéro, tu changes une virgule et.. c'est foutu !!
Faut s'méfier !!! Il n'en reste pas moins que pour les ceuss qui veulent de la tranquilité, mais qui veulent  rester près de Salvador et aussi de la mer, l'île, c'est une bonne option !!!

Le petit problème, comme il dit, Boromir, c'est l'activité, le boulot, quoi !!! sur l'île c'est un peu mort !!
et je suis passé par la case pousada !!! en dehors de la semaine du carnaval tu manges tes doigts !! Faut l'savoir et pas vouloir faire fortune sur les trois péquins qui sont venus se perdre par hasard dans la coin hors-saison.
L'autre "petit" problème, c'est que pour les faveleiros de Salvador, ça revient moins cher de prendre la lancha pour traverser et venir à la plage sur l'île que d'aller sur les autres plages, plus lointaines, du littoral où de toute façon, ils sont pas les bienvenus !! On est des gentils, dans l'île, on les accepte parceque eux, au moins, ils viennent (3è problème: ils consomment rien !!).

Ceci étant dit, pour y vivre, c'est très cool et les gens sont effectivement très sympas !!

PS pour Boromir : est-ce que la pousada "arco-iris" à Mar Grande existe toujours avec ses deux patrons farfelus ???

Bonne chance à toi

GUARANA, Joli le proverbe que tu mets à la fin !!! A ce propos et je voulais t'en parler depuis quelques temps (sans pour cela ouvrir un topic là-dessus) je viens de finir un livre qui m'a emballé !!! je sais pas si c'est le bon endroit pour en causer, mais tant pis. ça s'appelle "là où les tigres sont chez eux"

(ça n'est pas impunément, qu'on erre sous les palmiers, et les idées changent nécessairement dans un pays où les éléphants et les tigres sont chez eux)

C'est dans les affinités élective de Goethe et sans vouloir étaler une science dont je ne dispose pas !!! (c'est écrit sur la page de garde du bouquin !!) je crois bien qu'elle mérite qu'on la considère.

Sinon, c'est écrit par un ancien directeur de la culture française (UFC à Fortaleza). Perso, je l'ai pas connu, mais pour le bouquin : respect !! ça se passe un peu, à fortaleza (pirambù) un peu à Canoà, un peu à Alcantara (Sao luis, je te l'apprends pas et c'est pour ça que ça m'a fait penser à toi ainsi qu'à la peine que tu ressens pour la perte de ton pote ) y a aussi une expédition bizarre dans le Mato grosso, Bref, c'est pour tous les amoureux du brésil qui traine sur ce forum !!

PS: je préviens les scrupuleux, que l'on y touve, bien entendu, quelques clichês, mais bon, c'est une vision du brésil qui en vaut bien une autre !!! très bien écrit de surcroît !!!

Accroche-toi à ton bout de brésil et lâche pas ta gamine (la mienne a 2 ans et 5 mois et fera, se deus quizer, le voyage avec nous cet été, à Fortaleza, hélas, à nouveau pour les vacances, il n'est pas encore question d'installation... on muri, on muri !!!)

A Salève ; non, non, c'est de toi, pas mot pour mot bien sûr, mais c'est ce qu'il m'avait semblé comprendre de ton post de la page précédente sur l'armement et les finesses pour s'en servir !!

A Guarana ; j'ai jamais parlé de "dégueuler sa haine", et j'ai bien compris que vous étiez tous choqué par cette nouvelle, ce que, je le redis, je comprend tout à fait.

Ceci étant dit, je n'ai jamais eu de "bonne" à la maison, sauf pour nous aider à la pousada qu'on avait à Mar Grande ( Itaparica), et elle ne s'occupait QUE de la pousada, pas de la maison... c'était un choix, j'aime pas avoir quelqu'un, chez moi qu'est là pour glander et me faire un jus quand je la siffle... le jus j'me l'fait moi même !!!

Bref, ceci pour dire qu'il faut pas non plus tendre le cou pour se faire tondre... vivre simplement et pas vouloir plus parce qu'on est au brésil où on pourrait, avoir plus, mais voilà... y a des risques !!!

bon, c'est l'escalade: "et le vénézuela", "et haiti", et si moi, je rajoutais "la seine st denis" où j'ai aussi habité en passant, comme au brésil, au travers des mailles du filet de la violence.
Non, je crois, plutôt, et pour ma part, qu'il s'agit tout simplement de Karma, de chance (ou de malchance !!) comme Salève (Salève c'est mon dieu !!!) le dit si bien: 't'as beau avoir un arsenal à la maison, y en aura toujours d'autres qu'en auront plus que toi"
Je pense qu'il y a évidemment des habitudes européenne à changer quand on vit au brésil ( j'ai d'ailleurs gardées ces nouvelles habitudes brésiliennes de retour en france !!)
Ex: j'ai toujours un oeil derrière moi pour voir si je suis pas suivi, ni observé, je fixe personne dans les yeux quand je suis dans un quartier qui "craint", je glisse, et je m'entoure le plus possible (mais là c'est plus une obligation, c'est un choix !!) de brésiliens, si je suis au brésil.
Si je vivais au brésil; c'était pour vivre avec des brésiliens et pas avec des européens. On a construit un bateau en acier, en plein milieu d'une favella à Fortaleza (Jangurussu pour ceux qui connaissent, à côté du Castelao ) et jusqu'à aujourd'hui le sitio n'a jamais été visité. Le caseiro est du quartier, et les copains, tous brésiliens à de rares exceptions près.
Alors d'accord, fortaleza n'est pas Rio, niveau violence, même si ça a bcp augmenté ces dernières années), mais quand même, il semble que tous les intervenants de ce forum aient l'air d'avoir maintenu, au brésil, le même niveau de vies qu'en europe.

Matière à réflexion ??

De toutes les manières, je regrette, évidemment, ce qui a pu arriver à Etienne...que je ne juge pas, bien entendu, c'est la faute à pas d'chance et c'est aussi barbare arbitraire et..dégeulasse !!

Noixdecoco : Le logement, bien sûr est un problème multiplié par deux, sauf exception ( genre un appart en propre en france et ta copine qui te reçoit chez elle (si elle a un chez elle !!) au brésil... donc si le côté pécunnier n'est pas le probléme, là où la bât blesse souvent c'est l'éloignement !!! Désolé de pose la question, mais vous vous connaissez depuis combien de temps ?? trois ans ?? c'est ça ?? loin des yeux loin du coeur etc... à force ça finit par fatiguer n'importe qui !!! C'est tout bête mais faut aussi penser à ça (si ce qui t'attire au brésil ... c'est elle et UNIQUEMENT elle, ça me parait risqué (de son côté comme du tiens d'ailleurs !!) à force des intérêts communs s'éloignent sensiblement, le cheminement n'est plus le même et on se reconnait plus... ça me semblait si évident que j'en avais pas parlé avant.

Bon, apparemment j'ai mal saisi ta problématique. En fait, toi, tu tiens pas à tout lâcher pour t'installer auprès de ta chérie (ce que je comprends tout à fait et je suis d'accord avec toi là-dessus. Nos grands âges nous permettent de ne plus faire une connerie que, peut-être, on aurait fait dans la fleur de nos vingt ans !!!) Mais il m'a semblé comprendre que tu ne tenais pas plus que ça non plus à t'y investir professionnellement, pendant les six mois que tu veux passer là-bas. Ce que tu fais en France te suffit on dirait. Alors quel est le problème, je comprends toujours pas !!! Tu te sens pas de rester six mois sans rien faire ??? Tu débordes pas de confiance dans ce pays que tu considères comme un pays de vacances, ce que je respecte aussi, alors, t'y passe des vacances avec ta chérie, tu vas la chercher à la sortie du boulot et tu l'emmène à la plage (dieu sait si y a le choix, là où tu es !!) et je vois pas bien où réside le problème. Les six mois que tu passeras en France tu la verras pas?? ben faut assumer ses choix, excuse-moi de te le dire comme ça mais mais le beurre , l'argent du beurre et le... tu connais sans doute la suite, c'est rarement possible.
Ceci étant dit, il me semble que, encore une fois, c'est Salève qui a fait le plus avancer ton schmilblic, alors brisons là, comme qui dirait, j'arrête de remuer du vent et je te laisses à tes options mais excuse-moi, je peux pas m'empêcher d'en rajouter une petite couche, dans ta partie, la politique publique et l'aménagement du territoire, y a surement plein de choses à faire dans le rio grande do norte, comme dans le nordeste en général; après, c'est à toi de voir !!!
Bonne chance !!

RAYBAN : Bon, moi ch'uis pas un commercial ni un p'tit malin qui sait faire fructifier ses sous (de toutes façons j'en ai pas !!!) C'est pourquoi, très malheureusement, j'ai du rentrer en France à un moment... Je retourne le plus souvent possible au Brésil où j'ai tous mes potes ... Mais entre temps j'ai gagné deux enfants (dont un qui fait son batizado de capoeira le mois prochain à Marseille !!) Alors les billets d'avion... ça commence un peu à douiller !!! Pourtant je veux pas imaginer devoir abandonner "mon" céarà pour cette raison bassement pécunière...
C'est pourquoi le message de Rayban m'a attiré l'oeil !!! J'ai déjà fait des traductions à l'occase (des thèses, des scénarios, des choses comme ça ) et, sans m'attendre à ce que tu refiles tes plans, je voulais juste savoir comment t'as fait: t'as envoyé des CV partout avec tes précédents travaux, ou bien tu connaissais quelqu'un dans l'édition ??? De toute façon, je crois que je vais faire ça : arroser !!! p'is on verra bien... ça me trotte dans la tête depuis un bout de temps ... et on verra bien c'qui's'passe !!!!