 |
|
|
|
Helene
Tous les lundi il y a 2 films francais gratuits a la maison de france, c donc plein de francophiles et francophones et tu as aussi :
rioaccueil@yahoogroupes.fr
tu as aussi Orkut ou il y a des communautes de francophiles et francophones etc...
Un truc bon a savoir , le defile des sections enfantines le vendredi au sambodrome est entree libre.
Les passistes enfants dancent comme des petit demons!
Tjrs au sambodrome pour les defiles des ecole d'access (le lsamedii ) le billet pour le sambodrome sont tres bon marche, c'est moins dementiel(....ette annee Unidos da Tijuca a 192 metres de chars allegoriques (flottes)!!!!!!!!!!!!) que les ecoles championes mais tres bien aussi.
-Villa isabel a une flotte qui est un modele reduit du theatre municipal (lui meme etant modele reduit de l'opera garnier.) Il pleuvait des trombes a Rio, hiers tout le centre de Lapa avait de l'eau jusqu'au genoux donc les gens se refugiaient dans le premier botequim venu devenu radeau pour y boire des bieres glaciales, j'ai evidement rencontre des gens de l'ecole Tijuca et on a repete notre samba en attendant que l'eau baisse et que la pluis s'arrete pour aller repeter sur l'avenue Venezuela . Beja flor va encore gagner , (surtout si il pleut pendant leur defile!) ils ont pris comme theme l'eau, un des chars sont des couples deguises en nus se lavant l'un l'autre a la mousse dans une baignoire, Aujourd'hui dans O globo, article sur 2 couples qui sont tombe amoureux de leur partenaire de carnaval pendant les repet ainsi que des couples maries que ca a rafraichit.
Aeroport >centre c'est dans les $40 Reais.
en fait le mieux c'est les habits a poches, tu repartis les sous dans les differentes poches , puis un peu dans un petit porte-monnaie dans un sac.
La seule fois (en 2 ans)ou j'ai failli me faire detrousser: un dimanche de pluie dans une rue deserte et en epingle a cheveu. de Santa teresa ,j'avais 70 Reais dans ma poche de veste , 2 filles ont commencer a m'entourer et me dire "donne tes sous ou on prend ton sac" , j'ai dit "ben mon sac voyez il est vide ", je ne l'avais pris que pour mettre une photo de tableaux que j'allais montrer a quelqu'un.
Du coup elles ont ete tellement surprises qu'elles en ont oublie de me faire les poches et elle n'ont dit "bon ,tu peux y aller "ca ete la seule fois mais depus je me suis dit que le plan du sac presque vide et tout dans les poches n'etait pas mal...
L'an dernier j'avais vraiment envie de faire des photos au sambodrome ,a la concentration, la ou les gens se rassemblent avant de defiler, j'y suis donc allee avec mon appareil digital reflex assez gros, la par contre il faut prendre un air decide , marcher vite et puis se dire que personne ne va t'arracher l'appareil pendant que tu photographie un groupe.
A Salvador je suis aussi beaucoup sortie avec mon appareil et j'ai tjrs entendu , "attention , tu vas te faire voler" .Pendant la premiere semaine j'ai jamais ose sortir avec , le patron de l'hotel me l'ayant competement deconseille...Mais bon, j'avais vraiment trop envie de faire des photos , je me disais a quoi ca sert d'avoir un super appareil si on s'en sers pas...et tous les jours je me disais "si aujourd'hui on me le vole j'aurai quand meme eu le temps de faire quelques bonne photos..." On ne m'a jamais vole la bas non plus.. par contre le patron de l'hotel s'est fait braquer son portable en sortant de sa voiture... Les vrais dangers:
- les bagnoles et bus quand tu traverse la rue at la dengue.
La encore la dengue c'est comme se faire detrousser, ca n' arrive pas a tout le monde mais c'est bien pire , donc anti moustique de rigueur, tu lachete du "off" dans n'importe quelle droguerie , ils parait qu'ils piquent le matin tot et
l'aprem apres 5 heures...
C_Lyne a écrit :Merci beaucoup Cati pour ses petits renseignements !! 
.
Le seul point négatif, serait en revanche, que le Centre est plutot désert le soir et le week end donc, visiblement moins sécurisant que les quartiers touristiques de la zone sud de Rio. J'éspère juste qu'on aura pas de soucis de vol etc ...
mais le centre est a 2 pas de Lapa et en plus durant le carnaval ca va pas etre desert du tout, et puis vous vous faites des potes, les bresiliens adorent les etrangers qui parlent leur langue, tu demandes du feu et voila, ici tu te fait des potes en 5 minutes.
On se fait moins detrousser dans le centre que zone sud...
si j'etais toi j'amenerais le camescope, d'autant que je vais defiler derniere ecole du dimanche
C_Lyne a écrit :,
en revanche tu crois qu'en pleine rue j'aurai l occasion de voir quelque chose du défilé lors du Carnaval ou il va falloir imperativement que j'achete des places dans le Sambodromo?;)
tu va voir un max de trucs dans la rue, les chars qui debarquent sur l'avenue 24h sur 24, le samedi le dimanche , les carnavals des blocks, plein de gens vont circuler,
Cinelandia etc...En marchant vers la gare les jours du defile.
tu peux acheter un billet au Sambodrome pour le secteur popu (13 ou 6)pour 30 reais a n'importe qui, le soir meme, c'est les derniers gradins du Sambodrome avant l'apotheose,
C pas super bien place, mais avec des jumelles ca le fait et l'apotheose c'est assez rigolot a voir. Entout cas en parlant portuguais tu va tout de suite te faire des amis, l
Le centre c'est vraiment bien pour le carnaval , et aussi tres rapide pour aller a la plage.
L.G. vendredi soir c'est la repet. generale au sambodrome.(e jeudi na Venezuela)
C'est trop sympa les repetitions de chant a la quadra le mardi soir...
la 28, Armaggedon, et ce soir ensaio technique na venezuela (praca Maua) , 21h.
lacstjean a écrit :Pourtant moi j'aime bien, alez savoir pourquoi?rsrsrsrs
les fourmis dans le cafe ou le froid?
en tout cas on dirait que les bois anciens leur resistent, comme pas exemple les planchers, la par exemple ils n'ont pas attaque le vieux bois de ma table, mais le bois tendre Mon plancher de marqueterie (vieux de 88 ans!) n' a pas de trace de cupim...le truc le plus zarbi c'et qu'ils sont apparu soudainement,
du jour au lendemain j'ai vu cette micro pile de sciure sous ma table.
Maintenant je surveille...tous mes meubles viennent de la meme brocante... on va bien voir.
ils parait qu'il bouffent meme le ciment... ils doivent avoir une sacrée dalle ! et les mini fourmis? c'esr drole on en voit jamais de taille "adulte".
J'ai beau avoir un sucrier a bec, il y des jours ou elles arrivent a y rentrer.
De guerre lasse, je finis pas en boire chaque jour 3 ou 4 dans mon cafe...
Voila , il y a plus de 5 mois j'ai acheté des meubles chez les brocanteurs de la rue de Lapa
pour mon petit appart.
Ils me les ont nettoyés et vernis et me les ont amenés en charette a bras.
Hiers , je rentre chez moi et je vois un drole de petit dépot se sciure a un endroit précis sous ma table...
je balaie et ce matin rebelote. Cupim attack? Apparement ils mangent non pas le bois ancien de cette table , mais les morceaux plus recent qu'ils ont mis
pour les tiroirs(a l'epoque ou ils ont restaure le meuble bien avant qu'elle aterrissse chez le brocanteur.
J'en parle a mes portiers , on decide de mettre la table en quarantaine et de la nettoyer Kerozene pendant 2 /3 jours dans l'arriere cour de l'immeuble. Mes voisins qui ont acheté une armoire chez un antiquaire beaucoup plus classe ont des cupims qui reviennent tjrs, ils s'en sont debarassé plusieurs fois , y compris avec un exterminateur specialisé mais les cupim
reviennent. j'ai achete une encyclopedie hebdomadaire des années 60 , ca faisait une énorme pile de 60 cm de haut environs, et les cupims l'avaient traversée de part en part... J'imagine que ca fait deja un bail qu'ils avaient quitte l'encyclopedie quand je l'ai achetée ,me trompe- je?
n'y a t-il pas TOUT a la feira Sao joaquim? il me semble en avoir vu...
j'etais completement fissurata avec "Paraiso Tropical",Les feuilletons bresiliens
sont quand meme assez top, ils mettent tjrs quelques acteurs fabuleux , style Chico Diaz , Camila pitanga... dans pantanal aussi il y a des persos
fantastiques , la Maria Bruaca!!!
le truc bien c'est que si je rate un episode je me le fais raconter par le portier en rentrant!!! Hiers j'ai vu "Rio, zona norte" avec Grand Othello, fabuleux!
connaissez vous le feuilleton fabuleux "Pantanal"?(vieux de 10 ans)
(On peut en voir pas mal d'episodes sur youtube)
oui je suis a Rio, a Lapa , envoie moi un MP et on peut se rencontrer a Lapa, je peux t'emmener dans une petite boulangeries populaire de mon quartier... c'est dingue la queue quand les petits pains francais sortent du four.
Pas a Niteroi mais pas loin...
http://www.maisondefrance.org.br/
Niko , tu peux aller faire un tour la bas le lundi soir , il y a des films Francais (gratuits)
et donc plein de Francophiles... guette le 14 juillet ,(officiel) de la communaute Francaise ,
la aussi il y aura une tapée de Francais
Autrement il y a un groupe Rio-accueil, assez huppé...
http://www.rioaccueil.com.br/ ,ca peut etre bien pour toi d'y rentrer... tu a vu les {petits) "pains francais" comme ils sont craquants?
le refrain de l'enredo de Grande Rio,
dont le theme etait le gaz naturel com todo gas vou te dar amor
com muito amor vem me dar paixao
E tao blilhante nossa chama que clareia
incendeia o meu coracao Je vais t'aimer a fond les manettes
Avec tout cet amour fait moi perdre la tete
Si brillante est notre flamme
qu'elle illumine et embrase mon ame pas tres fidele mais ca rime
Eu sou o rei da bohemia
Carioca , sou daLapa, patrimonio
cultural
E me banhei de Alegria, tiro onda
dou meu jeito
Minha vida e um carnaval C'etait l'Enredo de Salgueiro
Dur a traduire non?
"tiro onda" ???
et comme ca? qui n'aime pas la samba
n'est pas un type sympa
c'est soit qu'il perd la boule
ou a les pieds plein d'ampoules
Bon un nouveau sujet ou on ne parle QUE de paroles de samba
avec des essais de traduction : je commence donc avec: Quem nao gosta de samba,
bom sujeito nao e,
e ruim da cabeca
ou doente do pe ma traduction: qui n'aime pas la samba....
est pas un type bien sympa .......
Soit c'est qu'il perd la boule ......
ou a le pied pleins d' ampoules ...... qu'en pensez vous, les traducteurs?
S'il vous plait les Brésilienes et Brésiliens postez vos Samba preférées qu'on les traduise...
qui nao gosta di samba......
bom sujeto nao e.....
ta ruim da cabeca.......
o duente do pe........
je sais bien mais bon , on parle de la corruption au Bresil e( je repondais a Darfox se mettait a parler de la Colombie....) comme si la corruption ne touchait que cette partie du monde
La corruption ou abus du pouvoir est universelle et aussi beaucoup plus criminelle et impunissable dans le premier monde.
Dans tous les pays du monde la police est corrompue , au Bresil ca a plus de visibilite
parce que des journalistes Bresiliens osent aller habiter 2 semaines dans une favelle pour faire un reportage ou a cause d'iun film comme "tropa de elite" .
Et "36 quais des orfevres" vous l'avez vu? Dans la serie histoire de flic pourri c'est pas mal non plus...
Aux Etats Unis:
Tu es un président a moitié débile ,qui sait meme pas comment faire une phrase , tu as été élu par les lobby du petrole texan Texans pour leur faire une petite guerre, en fait c'est ton vice president qui s'occupe de tout , toi tu n'as qu'a lire les lettres sur le panneau , et répéter "l'axe du mal " ou "la guerre contre la terreur", tu bidouille des [photos bidons montrant des armes de destruction massive ,des laboratoires ambulants , bref la totale, tu récupere tous les latinos et blacko qui ont pas envie de travailler chez mac donalds et tu les envoie au front! - tout compte fait il n'y avait pas d'armes de destruction massive> no souci
- on balance des bombes sur un marché , un mariage en afganistan > no souci
- on laisse piller tous le musees de bagdad >no souci
- on torture> no souci
-c 'est de plus en plus la mer..> no souci autre Scénario premier monde
-La chute d'Eron ruine plusieurs millions de petits retraites americains> No souci autre Scénario premier monde
- New Orleans et Katrina , population abandonnee dans un stade>No souci NINGUEM MERECE!!!! Hello!
|
|
|
© 2001-2018 abc-latina - Tous droits réservés
abc-latina.com - L' AMERIQUE LATINE sur Internet
|
|
|
|
