You are not logged in.
L'échange n'est pas limité pour le Brésil, un permis A obtenu au Brésil s'échange contre un permis A francais et donne donc le droit de conduire n'importe quel type de moto, de n'importe quelle cylindrée.
Puisque personne n'a pu (ou su) m'éclairer sur ce point particulier, j'ai la réponse pour ceux que cela intéresse.
En plus du permis brésilien traduit qu'il faut fournir a la préfecture de son domicile, il faut également le certidao do condutor qui se récupére au DETRAN moyennant le paiement du Taxe faible et malheureusement présentation personelle....
Ce certidao contient l'historique du conducteur et donc les dates d'obtention des différents permis...
Affaire conlue! Enfin il faut encore que je récupere ce foutu certidao los de mon prochain passage au bresil vu que je suis deja parti...
A+
Super, merci pour tes réponses, je suis allé au DETRAN aujourd'hui la vache ils te font payer 350 reais pour faire ton permis plus le prix de la traduction, mais en fait la bonne femme a dit qu'il faut attendre le passage de la police fédérale (espelho et SINCRE)
et solliciter le SINCRE et après je peux demander mon permis, donc obligé d'attendre mais il m'a été confirmé que je peux conduire 6 mois avec mon permis Français. A Goiânia ils sont très tatillons.
Attention tu peux conduire avec ton permis francais accompagné d'une traduction juramentada, réalisée aupres d'un traducteur agréé.
Au pire tu peux toujours négocier au bord de la route si tu ne l'a pas mais c'est quitte ou double!
- Le Visa sera a récupérer au Consulat du Brésil a Paris et non a l'ambassade
- Les documents, acte de naissance, , contrat de travail, etc devraont etre en portugais,c'est a dire traduit par traducteur officiel en france ou au bresil. Le dossier sera transmis au MTE a Brasilia pour approbation. Une fois approuve il faudra se rendre a Paris faire la semande de retrait ou il te faudra quelques papiers a nouveau (compter en gros 3/4 mois en tout)
- Pour le permis, tu pourras conduire 6 mois avec la traduction juramentada de ton permis francais, apres il faudra un permis bresilien. pour cela au DETRAN de ton domicile avec l'attestation du consulat de France au Bresil que le permis francais n'a pas de date de validité.
Pour plus de détails, tu devrais pouvoir trouver sur le site du consulat du bresil en france les pré-requis pour Visa temporaire type V.
Bon courage.
A+
Oui la fédération existe depuis un moment, elle s'appelait en fait l'ABR (associacao brasileira de rugby). Mais depuis 2011, du fait de la création de plusieurs fédérations dans chaque état (rappelons que comme le Brésil est fédéral, les institutions sont différentes), nous sommme arrivé au nombre suffisant (5 ) de fédérations pour créer l'instance nationale, la CBRu (Confederacao Brasielira de Rugby), qui croit en budget, organisation et influence chaque jour.
Le championnat de premiere division est passé en 2011 a 10 clubs et s'appelle Super10. Les demi finales et la finale ont été retransmises sur SportTV en direct en fin d'année derniere, cette année, d'autres matchs sont prévus.
Je vous conseille la visite du site pour en savoir plus:
http://www.brasilrugby.com.br/
Pour info Pierre Paparemborde était entraineur de la sélection Brrésilienne mais ne l'est plus, il est depuis 2010 ou 2011 a Bento Goncalves dans le RS comme entraineur de l'equipe Farrapos qui joue dans le Super10.
A+
Salut,
Je pense que tu devrais faire valider directement ton diplome de licence, ils s'en foutent du BAC, et de savoir ce que tu as fais pour avoir ta licence. Et comme chaque reconnaissance va te couter quelque chose, autant limiter les demandes....
Bon courage
Normalement Chronospost International arrive en 1 semaine environ...pour les lettres ou colis normaux c'est plus complique ca se pert souvent!
Si tu es a Recife, tu choisis superintendencia da policia federal do estado de pernambuco!!!
Bonne chance
Le plus dur c'est convaincre une entreprise sachant que tu n'as pas de visa et cela prend donc du temps et de l'argent. En resume tu dois avoir un differentiel par rapport aux colombiens.
Sympa cette liste, en général c'est pas facile a trouver, ils la vendent...merci sbriand.
Mon Dieu ... que de préjugés et d'idées prefabriquées en deux phrases ...
On ne part pas au Brésil forcèment pour changer de vie ...
Et c'est loin d'être une aventure ...
et pour le climat de rêve ... Passe un an à Curitiba avec de bonnes periodes en dessous de 10 ° sans chauffage ..
Je confirme...hehehe, sans chauffage et avec des murs en carton!
Salut Maka,
Pour embaucher un francais avec un visa type V, ca peut se faire, ca te demandera juste un peu de travail, prise de tete avec le MTE, et qq mois d'attente mais on y arrive....
Tu peux etre aide par un cabinet d'avocat specialise pour environ 3000 Reais.
je peux te joindre si tu veux la liste des documents necessaires en MP.
A+
Sur le site de la PF, tu dois avoir la GRU correspondante a une première inscription et aussi la gru pour émission de la CIE...il suffit de les imprimer et d'aller payer...
En France ce serait la CFE, c'est pas donne, au Brésil je n'ai pas les prix car souvent c'est l'employeur qui contribue beaucoup au plan et le salarie paye une petite partie. A rappeler également qu'au Brésil, dans beaucoup de cas, les plans sante et dentaire sont séparés.
Au consulat, ils en savent en général moins que nous....pour la préfecture, je vais faire les démarches et je verrai bien ce qu'ils vont me dire. Je tiendrai la communauté abc au courant des résultats pour les prochains...
A+
Non je ne l'ai pas fait encore mais çane saurait tarder!!! Et effectivement le consulat te dit vrai,il faut présenter la carte consulaire. cette même carte te présente l'avantage de te faire rembourser la TVA sur tes achats en france...
Mon problème à moi et que j'avais exposé dans un autre sujet est que je n'ai passé que le permis moto ici mais il n'y a pas la date de passage sur ma CNH, seulement celle de la première habilitation, en loccurrence permis B pour moi avec la date française de 1999!!! Comment donc la préfecture en France va me transformer cela ! Quelle date va apparaitre sur mon permis français à la ligne du permis A que j'ai passé en 2010 mais qui n'apparait nulle part....
Apparemment question trop pointue car je n'ai point eu de réponses!!!!
Abraço!
Ah bon première nouvelle...car la discrimination à l'embauche est plus élevé au Brésil qu'en France....
Pour bosser au Brésil, il faut être Brésilien et si on arrive à se faire embaucher, le salaire sera inférieur par rapport à un Brésilien et cela on ne peut pas le changer, c'est dans la culture du pays....
Dans mon cas pas d'embauche à bas prix, mais dans la règle de l'entreprise.
Chico...
L'embauche des étrangers au Brésil ce n'est pas nouveau! 40% des grands groupes ont embauché au moins un cadre étranger. Les plus demandés sont les ingénieurs et les cadres supérieurs de haut niveau.
Pour ceux qui débarquent au Brésil avec leur seul diplôme en poche, je reconnais que c'est difficile. Pour avoir tous les atouts en main il va leur falloir parler un portugais convenable et comprendre la culture locale.
Le portugais est clairement un élément déterminant et il y a aussi bcp de français qui arrivent en baragouinant 3 mots d'espagnol et pensent qu'on va les embaucher seulement parce qu'ils ont un diplome universitaire du "premier monde". Quelle arrogance! L'expérience professionnelle compte aussi beaucoup ici et ils risquent de ne pas comprendre qu'un diplomé d'université est fait 5 ans d'étude sans jamais pousser la porte d'une entreprise.
Enfin, l'obtention du visa travail type V (si on arrive à convaincre une boite de vous embaucher) est conditionné à:
- 2 ans d'expérience dans le domaine si l'on a un diplome BAC ou BAC+2
- 1 an pour les BAC +5
- 0 pour les doctorats
Enfin pour déterminer sur le taux de chômage, les disparités sont criantes, sur Curitiba on est à 3,8 % je crois, et donc considéré comme plein emploi. Nous sommes dans les 30 glorieuses brésiliennes (même si elles ne dureront pas 30 ans). POur moi ce qui se réveille aujourd'hui pour venir chercher l'eldorado au brésil se font beaucoup d'illusions et sont déjà un peu tard!
Comme dit mais avec plus de datails: tout le "gros" douche, frigo, appareil ménagers, de coiffure pour femme... 220.
Quelques prises en 110 pour une bêtise de ventilo... tv si besoin...
Je paye pas plus... faire brancher par l'électricien et suffit...
Tv cable itou. Prendre pacote de base et payer max 100 mais R$ assez... l'installateur ajoute tv5 et quelques films...
Tout fonctionne au Brésil !!!!!!!!!!!!!! suffit de demander à la bonne personne.
Faux!!! Ma machine à laver, Frigo en 110! Et dans le Sud! Il n'y a aucun standard, même pas par état, tout le monde se balade avec des transfos ou achète des appareils bi-volts.
Pour ce qui est du matériel avec transfo type chargeur de téléphone ou d'ordinateur pas de problème...
En plus il viennent de changer la norme de la prise ce qui fait que les nouveaux appareils ne se branchent pas dans ta vieille maison (relatif elle peut avoir 5 ans) et aucun appareil ne se branche dans une nouvelle maison équipée à la nouvelle norme. Déjà qu'avant ils avaient un mélange entre les prises européennes et les amércaines, maintenent c'est ni l'une, ni l'autre....fantastique ce Brésil!!!!
Moins cher au Brésil mais on doit payer le renouvellement du permis toute sa vie...
Oui c'est sur mais pour qui est étranger et l'échange à nouveau dans son pays d'origine, il devient à vie !!!!
Et puis la France est un des seuls pays qui donnent le permis sans validité, et qui il me semble est en passe d'être remis en cause, un test de vue sera nécessaire...mais ce n'est encore qu'un projet.
Simoninho, tu as bien compris, après les démarches diffèrent parfois un peu entre les états car les DETRAN sont de responsabilité de l'état, les documents nécessaires sont parfois un peu différents.
j'ai effectivement passé mon permis moto au Brésil. J'ai d'abord fait le transfert de mon permis français (B) puis "alteração de categoria" en rajoutant le permis A.
Ce qui m'a obligé à faire à nouveau le test de vue que k'avais fait 3 mois avant...
Pour le permis moto ici (Paraná), c'est uniquement sur une piste qui est toujours la même avec un parcours, slalom, départ sur rampe, huit.... généralement les autos école ont une reproduction de la piste et tu passes 15h à t'entrainer dessus...Aucun examen en circulation.
Tu as le temps au Brésil, et surtout l'argent, j'ai payé R$450, en France ça doit taper dans les 800 Euros!
Pas de souci Simoninho, pour São Paulo il y a l'accord...
Oui Simoninho tu peux valider ton permis français en justifiant ta présence de plus de 6 mois sur le sol brésilien. Cela dépend seulement de l'état brésilien ou tu le passes car tous n'ont pas l'accord, tu peux trouver sur le site internet de la préfecture de ton département il me semble la liste des états ayant l'accord.
La justification peut se faire avec la carte de résident...le passeport avec date je ne sais pas te dire...
juste un petit conseil ... compte tenu de la rétention du permis brésilien pour l'Ad française .... avant de quitter le brésil ... fait une déclaration de perte de ton permis brésilien .... et demande un nouveau permis ....
Comme cela tu pourras toujours garder un permis par devers toi ...
Oui j'avais pensé à ça... pour le reste je sais que c'est assez pointu mais il y a sur ce forum des gens assez pointus...qui j'espère pourront m'éclairer.
Non je ne suis pas un BIG FISH loin de la!!! Mais j'avais discuté rapidement avec un avocat spécialiste en droit fiscal qui m'avait dit que pour être parfaitement en règle il faudrait que je retire mon pognon et que je le réinvestisse comme investisseur étranger.
Mais il est probablement vrai qu'avecle peu que c'est et pour quelques mois, ça ne devrait pas poser de problèmes...
Bonjour à tous,
Je vis au Brésil depuis 2008 et je prévois un départ pour uin autre pays dans les prochains mois. Je me pose pas mal de question au niveau de la fiscalité et de l'argent que j'ai ici.
En fait je sais qu'en cas de départ, je dois remplir le formulaire de sortie définitive du pays mentionnant mes revenus de l'année jusqu'à la date du départ et payer mes impôts correspondants avant de sortir pour être clean avec nos amis du Leão!!!
Le problème c'est que je compte aller dans un autre pays étranger d'Amérique Latine oú je n'ai pour le moment pas de compte, il y aurait donc un moment de transfert de quelques mois (2-3) pour ouvrir un compte et envisager un transfert de mon argent brésilien vers le nouveau compte. J'ai également une part investie sur un fond d'actions au Brésil et qui, compte tenu de la santé financière actuelle, ne m'a pas rapporté grand chose. J'aimerais donc, si possible garder cette partie investie au Brésil encore quelques mois.
Mes questions sont les suivantes:
- Puis je garder un investissement et un compte bancaire après avoir fait ma déclaration de sortie définitive?
- Si non, je présume que je devrai faire une déclaration d'impots comme si je n'étais pas sorti du pays? J'ai un visa temporaire V qui n'expire qu'en décembre 2012, j'imagine, et même s'il est lié à mon emploi ici que j'aurais quitté que je ne serai pas vraiment illégal si je ne fais ma sortie fiscale définitive que dans quelques mois?
- Et enfin, quelqu'un sait-il s'il est possible au Brésil de récuperer une partie des taxes et impôts payés comme dans d'autres pays(UK,US) à sa sortie (je pense notamment aux cotisations de retraite...)
Merci de vos réponses.
Pierre