AMERIQUE LATINE - index    

Forum abc-latina

Discussions sur l' Amérique Latine

Vous n'êtes pas identifié.

  • |

#51 Re : Brésil - Administratif » comment se regulariser ? » 2013-01-13 16:00:30

Bonjour,

Te serait-il possible d'expliquer plus clairement et en détail la situation. Où vivez-vous, son passeport arrive-t-il a son terme, l'a-t-il perdu ?

Bref, plein de choses qui pourraient nous aider à te répondre.

#52 Re : Brésil - Administratif » Se marier en France ou au Brésil? » 2012-12-16 17:43:26

Kryn a écrit :

Ce qui m'inquiète, c'est qu'apparemment je dois faire traduire les documents du cartório  par un traducteur officiel ET avoir un traducteur officiel pour la célébration à la mairie (demandé par la mairie) et vu la justesse des délais, je crains d'avoir du mal à en trouver un disponible et accessible ($$$).

Personnellement je n'ai pas eu besoin de la présence d'un traducteur lors de la célébration de mon mariage.
Pour la traduction des documents tu peux facilement trouver un traducteur et ce n'est pas si cher que ça, une cinquantaine d'€ en tout je crois.

Par contre n'oublie pas qu'en France les bans doivent être publiés un mois (ou 2 je ne me souviens plus bien) avant la célébration du mariage.

#53 Re : Brésil » Mariée avec un Brésilien partir vivre au Brésil » 2012-12-10 15:51:24

Effectivement en 4 ans de temps, il aura eu les papiers et il pourra faire la demande de nationalité française en plus, il aura tout gagné !

Quand j'étais au chômage, je voulais faire la même chose que toi, partir avec ma femme et me débrouiller sur place, en pensant que mon diplôme m'ouvrirait les portes. Et puis je me suis renseigné, j'ai discuté avec beaucoup de personnes qui ont été ou qui vivent encore au Brésil, et le choix était fait : persévérer pour trouver un bon job en France. 4 mois après je travaillais avec un bon salaire, qui suffit à faire vivre moi et ma femme.
Mon épouse a appris le français et passe divers diplômes, des choses qu'elle n'aurait jamais pu faire au Brésil.
Tous les deux ans nous allons là bas, et l'unique condition pour y vivre c'est que ma boîte m'y envoie avec un job en or wink

Bon courage.

#54 Re : Brésil - Administratif » Acte de naissance de moins de 6 mois pour mariage en France? » 2012-11-29 10:57:03

Le document a été obtenu très rapidement.
Le plus long c'est la réception en France... J'avais demandé à son père de l'envoyer en recommandé.

#55 Re : Brésil - Administratif » Extrait d acte de naissance » 2012-11-27 23:16:33

Phoenix2012 a écrit :

Au Brésil (je suis brésilienne) l'acte de mariage remplace l'acte de naissance (pour éviter la polygamie - 26 états...pays 17 fois plus grand que la France).

A noter que chez une personne divorcée, elle peut réclamer de nouveau un acte de naissance par la segunda via, il y sera alors transcrit son divorce dessus !

#56 Re : Brésil - Administratif » Acte de naissance de moins de 6 mois pour mariage en France? » 2012-11-27 23:13:16

Je me suis marié il y a deux an avec une brésilienne, il fallait en effet un acte de naissance datant de moins 6 mois !
Un proche peut s'en charger sur place et l'envoyer en France. Ensuite il faudra le faire traduire par un traducteur assermenté...

Après vous pouvez tenter le coup avec un acte datant de plusieurs années, mais si vous tombez sur un fonctionnaire pointilleux, tout sera retardé...

#58 Re : Brésil - Administratif » Extrait d acte de naissance » 2012-11-26 12:24:08

Je ne suis pas sur de ma réponse, mais au moins peut être que ça fera réagir d'autres intervenants qui confirmeront ou non mes propos.

En parcourant ce forum, j'ai cru comprendre qu'après le mariage, le certificat de naissance changeait de nom pour certificat de mariage, et que du coup tu y retrouvais les mêmes informations.

A confirmer...

#59 Re : Brésil - Administratif » Mon cas: mariage, pacs, visa » 2012-11-26 12:21:34

Lugnicrat a écrit :

Ma question est donc la suivante: y-a-t-il d'autres moyens pour que nous soyions ensemble sans gâcher ses relations familiales?

La situation m'a l'air très délicate.
Soit vous vous mariez, et son père ne voudra plus lui parler, soit vous ne vous mariez pas, mais vivez ensemble de manière irrégulière après 3 mois passés la bas, et je pense que son père acceptera mal cette décision aussi.

Il n'y a pas de réponse toute faite malheureusement.
A elle de savoir pourquoi son père est contre ce mariage ? Est-ce une histoire d'âge, de religion, je ne sais pas...
Après il reste la possibilité que ce soit elle qui te suive en France, et que vous vous mariez ici, puisque tu as peut être plus de chance de trouver un travail.

Mais quoi qu'il en soit, les idées de son père sur votre relation ont l'air assez arrêtées...

#60 Re : Brésil » Cosmétiques au Brésil » 2012-11-09 19:30:46

Le Bio ? Un bel effet marketing !
Lisa, je ne connais pas la marque que vous utilisiez, je ne l'ai jamais vu dans les 800 officines que je visite chaque année, bizarre. Je suppose que ça se rapproche de Weleda non ?
Pour refermer la parenthèse avec le bio, ces produits sont souvent conservés avec de l'alcool qui dessèche la peau ainsi que beaucoup d'huiles essentielles à l'origine de la majorité des intolérances cutanées notamment chez l'enfant. N'oubliez pas que les pires poisons sont naturels et n'ont pas été inventés par l'Homme...

Quoi qu'il en soit le seul conseil de professionnel que je pourrai vous donner, c'est de ne pas utiliser de produits parfumés sur la peau de votre bébé. Un bébé a une odeur propre et il est inutile d'en mettre sur sa peau. Sur les vêtement se sera suffisant. Ne perdez pas de vue que 50% des allergies chez les enfants sont dues aux parfums présents dans les cosmétiques pour enfant...

Concernant Natura, leur gamme Mamãe e Bebê contient du parfum et surtout encore beaucoup de conservateurs type paraben et même de l'huile de palme. Bref si votre enfant n'a aucun problème de peau tout se passera bien, mais il risque de faire de l’eczéma plus tard.

L'idée de mon post n'est pas d'entrainer la panique ou la méfiance, beaucoup d'enfants sont élevés au savon de Marseille, et aux produits de grande surface bas de gamme, mais beaucoup de ses individus développent des maladies dermatologiques au cours de leur vie.

Le problème finalement, c'est que les produits les plus purs et sécuritaires sont fabriquéx en Europe et coutent très cher encore au Brésil...

#61 Re : Brésil » Cosmétiques au Brésil » 2012-10-28 13:55:56

Qu'avais-tu l'habitude d'acheter en France ?
Plutôt des produits vendus en pharmacie ou en Grande Surface ? Je travaille pour le leader européen de dermo-cosmétique, et nous ne sommes encore que très peu présent en Brésil, même si d'ici 2020 le Brésil sera un de nos plus gros marché, il y a encore du temps...

De toute manière si tu veux des produits de qualité dermo-cosmétique pharmacie au Brésil attends toi à payer une blinde.
De ce que j'ai retenu sur les cosmétiquez au Brésil, c'est qu'ils donnent de bon résultats, mais les produits les constituants ne sont pas toujours de top qualité.
Donc après tout dépend de si tes enfants supportent tous les produits ou on une peau atopique et allergique...

#62 Re : Brésil » Expatriés Brésiliens vivant en France.. » 2012-10-22 16:36:34

Idem ma femme vit en France et est brésilienne. Donc aucun soucis pour elle de te répondre !

#63 Re : Brésil » Le portugais ( ou le brésilien ) et vous ? » 2012-10-15 09:13:03

Pour ma part j'ai commencé à ma familiariser avec le Portugais lors de ma première relation avec une brésilienne. Sa famille vivait en France mais parlait portugais entre eux. N'ayant aucune formation de langue latine (a part le français hein) je nageais complètement.

Puis je suis parti près de deux an en Espagne, j'ai appris la langue, et quand j'ai rencontré mon épouse brésilienne, l'apprentissage de la langue a été bien plus aisé, et les voyages au Brésil me permettent de me perfectionner ainsi que de regarder la TV Record ici en France de temps en temps (qu'est ce que ça vide la tête de regarder Dança Gatinho ou des conneries comme ça).

Au final comprendre et me faire comprendre en portugais est très agréable, et je pense même que cela pourra m'aider dans mon travail actuel puisque mon entreprise cherche a se développer au Brésil.
Et puis je pense que maîtriser l'anglais, l'espagnol, le portugais et le français permet de pouvoir converser dans presque la totalité du globe...

#64 Re : Brésil - Administratif » Divorce avec une brésilienne après séparation de corps et de biens » 2012-10-13 15:48:19

Le fait d'avoir cessé la vie commune ne permet pas d'obtenir le divorce plus facilement ?

#65 Re : Brésil - Administratif » expiration de visa et Mariage » 2012-10-13 15:46:20

En effet pour ce prix là y'a moyen que ça se passe bien smile

#66 Re : Brésil » taper dans la balle » 2012-10-08 09:02:28

En général lorsque tu discutes avec des brésiliens en soirée, il y a en toujours quelques uns qui jouent au futebol. Donc se faire inviter est assez facile.
Après oui, il existe beaucoup de clubs au Brésil en faire parti ne devrait pas être très compliqué !

#67 Re : Brésil - Administratif » Mariage franco-bresilien carte de sejour française » 2012-10-08 08:57:44

Je sais que Chico n'est pas très chaud pour exposer l'idée, mais l'aller-retour au Brésil n'est pas obligatoire si vous êtes patients pour attendre 6 mois de vie commune et faire les démarches en France.
Dans ce cas là c'est idéalement 6 mois de vie commune après la date de célébration du mariage, et le temps que la carte de séjour soit prête c'est dans les 9 mois, donc c'est assez long surtout que du coup l'irrégularité sur le sol français se prolonge...

Si vous souhaitez rentrer au Brésil pourquoi ne pas attendre en France et il pourra faire sa demande de visa quand vous planifierez un nouveau retour en France.
Enfin c'est une suggestion pour le côté pratique et financier de la chose...

#68 Re : Brésil - voyage » Ma copine risque - t - elle d'être bloquée à la frontiere? » 2012-10-05 16:39:55

Chico brasil a écrit :

mais pour te rassurer, ce n'est pas systématique qu'ils vérifient tout....mais bon, en ayant les documents dans son sac et du cash (500€), elle passera la douane plus zen smile

Je confirme, c'est très rarement demandé.

#69 Re : Brésil - Administratif » Visa touriste » 2012-10-04 18:01:58

angevil21 a écrit :

Ca s'appelle l'application de la reciprocite.. les bresiliens ont-ils deja eu le droit d'extension de visa touristique en Europe? Non, alors pourquoi y aurions-nous droit?

Tout à fait !
Le brésil avait retenu des ressortissants espagnols à la douanes parce que l'Espagne faisait pareil aux brésiliens. Ça a pas duré longtemps...

#70 Re : Brésil » Les villes les plus brésiliennes de France » 2012-09-21 17:42:15

Fripon a écrit :

En fait ce serait pour qu'elle garde un lien avec ses racines et aussi pour moi  : j'aime bien être invité à des "jurascão" (je ne sais pas si ça s'écrit comme ça)

Hahaha !
Oui os churrasquinhos ! Moi aussi j'adore cette ambiance, mais traîner avec les brésiliens en Europe pour moi c'était la fin du monde. Bière et fiestas tous les week-end...

#71 Re : Brésil » Constituer un stock d'insuline ( urgent ) » 2012-09-21 16:20:26

Quoi qu'il en soit je vous déconseille fortement d'acheter vos médicaments sur Internet même sur un site qui parait sérieux.

Concernant le Nexium et l'Oméprazzol tout était prévu. Il avait mis la molécule juste à peine modifier bien au chaud pour que lorsque le brevet de l'oméprazol tombe dans le domaine public ils puissent lancer un nouveau princeps au prix fort !
Les quantités sont 10 fois inférieures pour le même effet, c'est tout ce que change...

Au bout du compte, on peut être heureux du système de santé français qui pompe un max de fric mais permet à tous d'être soignés et sans se faire pigeonner sur le prix...

#72 Re : Brésil » Les villes les plus brésiliennes de France » 2012-09-21 16:13:30

Fripon a écrit :

Y a t-il des villes en France au delà de la région parisienne particulièremment brésiliennes ?
En fait je pense à ça en gardant l'idée derrière la tête de déménager avec ma petite amie dans un coin plus serein que Paris.

Je crois qu'il y a des Brésiliens dans tous les coins du monde et villes de France !
A Montpellier j'en ai facilement rencontrer, à Limoges où j'habite actuellement, j'en ai rencontré aussi, via un club de Capoeira.
J'ai aussi vécu en Espagne, à Barcelone il y a en a beaucoup, et à Saragosse il y en avait aussi ! Le brésilien est partout !!

Après pourquoi vouloir déménager dans une ville avec une forte communauté brésilienne ? Ma femme préfère se faire copine avec des françaises je ne sais pas pourquoi.

#73 Re : Brésil - Administratif » expiration de visa et Mariage » 2012-09-20 17:00:25

J'ai pas bien saisi.
Vous vous mariez pour que tu puisses rester au brésil ou bien par amour ? Non parce que une semaine c'est short non ?

#74 Re : Brésil » Relations amoureuses sont-elles différentes avec les brésilien(ne)s ? » 2012-09-19 11:00:37

Fripon a écrit :

- elle me disait "tu dois apprendre le portugais" (en portugais)... elle me rencontre en France, où j'ai commencé ma vie, ce n'est pas à moi d'apprendre le portugais bon sang !... mais l'inverse (à elle d'apprendre le français),
-> c'est encore un truc sur lequel je dois insister (car elle me parle encore trop portugais)
ça je pense que c'est un problème qu'on peut avoir spécifiquement avec les brésilien(ne)s

Sur ce point là c'était différent pour moi.
Je voulais absolument apprendre le portugais et elle le français puisque vivant en France. Du coup maintenant on arrive à facilement passer de l'un à l'autre. Très pratique lorsqu'on sort et qu'on veut discuter d'un truc perso ou ce genre de chose.

Sinon pour ce qui est de l'argent aucun souci pour le moment (3 ans de relation dont 2 de mariage), la seule chose que je relève en commun avec les déclarations précédentes c'est le "mais non je n'ai jamais dit/pensé/fait ça, c'est ton idée" quand le résultat est moyen et bien sur "c'était mon idée" quand tout fonctionne nickel ! Mais c'est plus typiquement féminin que brésilien je pense...

#75 Re : Brésil - Administratif » Problème CCM et acte de naissance (mariage en France) » 2012-09-17 16:34:28

Le certificat de coutumes se fait au consulat sans se déplacer. Tout est bien expliqué sur le site, il te faut envoyer un courrier avec un mandat chèque de 15€, une enveloppe affranchie à ton adresse, et ils t'enverront le papier.

Chico, tu ne fais pas mention du Certificat de Célibat, qui existe encore au Brésil. 2 personnes sur place (ne faisant pas parti de la famille !) se rendent au catorio pour faire une déclaration sur l'honneur attestant de son célibat. Cela coûte une centaine de R$.

Moi on m'a réclamé ce papier lors de mon mariage.

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

© 2001-2018 abc-latina - Tous droits réservés
abc-latina.com - L' AMERIQUE LATINE sur Internet